查询词典 valleys

Known as the Dry Valleys, they are swept free of snow by nearly relentless katabatic winds - cold, dry air that rolls downhill toward the sea from the high altitudes of the ice sheet.

干谷还有大片冰川和冰封湖，本图是颜色校正的热成像图，由NASA的Terra卫星摄于2000年11月29日。

Glaciers carved the two valleys that join the Shuzheng Valley—the Zechawa and the Rize, which climb to around 10,000 feet—into the classic U shapes one knows from Yosemite, Jiuzhaigou's "sister" park in the United States, with walls that discourage casual scrambling yet do not tower severely enough to distract from the extraordinary limy beauty of the modest waterways underneath.

冰川雕刻成的两座峡谷，则查洼和日则，高达10000英尺，它们连接起中间的树正谷，形成了典型的U字形（九寨沟的&姐妹&公园，美国的约赛米蒂国家公园的U字地形为人所著称）。两边高耸的峭壁会使想随意攀爬一下的游客知难而退，但这峭壁并不会使人们分心，底下并不宽大的水道的超凡脱俗的美才醉人。

The meadows are covered with flocks and the valleys are mantled with grain; they shout for joy and sing.

草场以羊群为衣；谷中也长满了五穀。这一切都欢呼歌唱。

The meadows are covered with flocks and the valleys are mantled with grain; they shout for joy and sing.

草场以羊群为衣。谷中也长满了五谷。这一切都欢呼歌唱。

The glacial heritages of this period interspersed most wildly, such as glacial valleys, cirques, horns, knife-edge crest, morainic boulder, end moraine bars, lateral moraine bars, morainic platforms, morainic hills, morainic lakes and glacial lakes, they are the most magnificent glacial landform heritages in the geopark.

该次冰期遗迹在区内分布最广，冰蚀槽谷、冰斗、角峰、刃脊、冰碛漂砾，终碛垅，侧碛垅，冰碛平台，冰碛丘陵，冰碛湖，冰川湖遍布，构成区内最壮观的冰川地貌遗迹。

The valleys and plains in the Zagros are fertile, and Media was well-known for clover (which is still called medicago ), sheep, goats, and the horses of the Nisaean plain.

山谷和平原是肥沃的扎格罗斯，和媒体是众所周知的三叶草，绵羊，山羊和马的Nisaean平原。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his bank and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

12：15 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

15正月，约但河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; they put to flight all them of the valleys, both toward the east, toward the west.

12：15 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。1d9571ee-e886-4

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。