查询词典 uttered

Since they were uttered by one of America's foun**** fathers, however..

但是既然他们是由一个美国国父发出的，那么，这些词汇在大部分历史学家坚持不懈地庆祝杰弗逊的智慧和人道中就很方便地失去了。

Were uttered by one of America's foun**** fathers, however...they

的，那么，这些词汇在大部分历史学家坚持不懈地庆祝杰弗逊的智慧和人道中就很方便地

Leader in 1939, and directed at European Jews, they would be engraved inmodern memory. Since they were uttered by one of America's foun

假如这些同样的词汇被德国领袖在1939年清晰地阐述并用于欧洲犹太人身上，那么它就会永远镌刻与人类的现代记忆中。

Since they were uttered by one of America's foun**** fathers, however...they conveniently have become lost to most historians in their insistent celebration of Jefferson's wisdom and humanity.

但是既然他们是由一个美国国父发出的，那么，这些词汇在大部分历史学家坚持不懈地庆祝杰弗逊的智慧和人道中就很方便地失去了。

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：& je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre &我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

Rejoicing is taken away, and exultation from the fruited field; In the vineyards there will be no singing for joy; no shouts will be uttered.

16：10 喜乐和欢腾从肥美的田中被取去了；在葡萄园里必无欢唱，也无欢呼的声音。

Similarly, ouch is in part an indexical sign for pain, in that it is normally uttered only in response to pain.

同样地，ouch部分地像是一个痛苦的标记性记号，因为只有在对痛苦做出反映时才utter发出这个声音。

Her brain reeled; her heart stopped beating. She uttered no cry of surprise, no exclamation of terror, but staggered backwards and clung for support to the ivied buttress of the archway.

她的头晕了；她的心停止跳动了，她没发出惊讶的叫声和恐惧的喊声，只是摇摇晃晃地后退，倚靠在拱廊的长春藤缠绕的扶垛上。

She clenched her small hands as she uttered the last words, and walked to the window of the dressing-room, which looked straight towards that ivied archway under which any one must come who came from Mount Stanning to the Court.

她说出这最后一句话时，两只小手把拳头捏得紧紧的。她走向化妆室的窗子，这窗子笔直地对着下面长春藤缠绕的拱门。任何人从斯坦宁丘来到庄院府邸，都是必须在拱门下经过的。

This proved he was "maniacally" opposed to abortion, said the chairman of the Senate Judiciary Committee, a windbag who "had uttered his first full sentence at the age of 14 months and hadn't stopped since."

参议院司法委员会主席——他是个&自从在14个月大的时候头一次说出一个完整的句子之后就再也停不下来&的饶舌之人——说这证明这位候选人&疯狂地&反对堕胎。

Core, self psychology is psychoanalytic, but there are crucial differences in how the patient-therapist relationship is viewed.

自体心理学的核心是精神分析，但在如何看待患者-治疗师关系方面，自体心理学和精神分析有着根本性的不同。

High-performance cars brake drum production costs increase less than 10%.

高性能汽车刹车鼓的生产成本增加小于10％。