英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make This Go On Forever" 的中英对照歌词与中文翻译

Make This Go On Forever

让这永远持续下去

歌词相关歌手:SNOW PATROL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please don't let this turn into something it's not 请不要让这变成东西它不是

I can only give you everything I've got 我只能给你一切我有

I can't be as sorry as you think I should 因为你觉得我应该我不能因为遗憾

But I still love you more than anyone else could 但我仍然爱你比任何人都可能

   

All that I keep thinking throughout this whole flight 所有这一切我一直在这整个飞行思考

Is it could take my whole damn life to make this right 难道可以把我的整个该死的生活,使这个权

This splintered mast I'm holding on won't save me long 这四分五裂肥大我抱着不会救我长

Because I know fine well that what I did was wrong 因为我知道,精细清楚,我所做的是错的

   

The last girl and the last reason to make this last for as long as I could 最后一个女孩和最后一个原因,使这个过去的,只要我能

First kiss and the first time that I felt connected to anything 初吻和第一次,我觉得连接到任何地方

The weight of water, the way you told me to look past everything I had ever learned 水的重量,你的方式告诉我,看过去的一切,我曾经学

The final word in the final sentence you ever uttered to me was love 在最后一句你曾经说出我的最后一句话是爱

   

We have got through so much worse than this before 我们通过比这以前差那么多了

What's so different this time that you can't ignore 这有什么不同,这一次,你不能忽视

You say it is much more than just my last mistake 你说这是不是只是我的过去的错误更多

And we should spend some time apart for both our sakes 我们应该分开一段时间为我们的缘故

   

The last girl and the last reason to make this last for as long as I could 最后一个女孩和最后一个原因,使这个过去的,只要我能

First kiss and the first time that I felt connected to anything 初吻和第一次,我觉得连接到任何地方

The weight of water, the way you told me to look past everything I had ever learned 水的重量,你的方式告诉我,看过去的一切,我曾经学

The final word in the final sentence you ever uttered to me was love 在最后一句你曾经说出我的最后一句话是爱

   

The last girl and the last reason to make this last for as long as I could 最后一个女孩和最后一个原因,使这个过去的,只要我能

First kiss and the first time that I felt connected to anything 初吻和第一次,我觉得连接到任何地方

The weight of water, the way you told me to look past everything I had ever learned 水的重量,你的方式告诉我,看过去的一切,我曾经学

The final word in the final sentence you ever uttered to me was love 在最后一句你曾经说出我的最后一句话是爱

   

And I don't know where to look 我不知道去哪里找

My words just break and melt 我的话刚打破和融化

Please just save me from this darkness [x2] 请大家救我脱离这黑暗中的[X2 ]

   

And I don't know where to look 我不知道去哪里找

My words just break and melt 我的话刚打破和融化

Please just save me from this darkness [x2] 请大家救我脱离这黑暗中的[X2 ]

歌词 Make This Go On Forever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-this-go-on-forever/

歌词 Make This Go On Forever 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn, Jonny Quinn

版权/Copyright:

Big Life Music, Universal Music Publishing Bl Ltd.