查询词典 usher in

Donato Bramante's move to Rome usher ed in the High Renaissance c.

布拉曼特移居罗马带来了文艺复兴时期的高潮(约1500～1520)。

At midnight, on the evening before, bands of boys and girls link arms and rush through the streets blowing horns, whistling, rattling tin kettles and tooting tin trumpets with all the orchestration of Charivari to make a terrific bray of discordant sound, and thus usher in the fair.

头天午夜，一队队少男少女手挽手在街上边跑边吹号角，打唿哨，击铁壶，吹喇叭，管弦声声，沸反盈天，热闹嘈杂，以此来迎接节日的到来。

Here, cheerful young waiters usher you to a wooden table in a clamorous dining room.

在这里，热情愉快的年轻服务员会引你进入略显嘈杂的餐厅，安排你在一个木桌旁入座。

At the cinema on Saturdays, sneaked in free by his usher-brothers, he would watch sad-eyed Bogart in his raincoat, wreathed in smoke; John Wayne squinting into the sun from under the brim of his stetson, lighting up; Montgomery Clift getting the girl while the plume of his cigarette described a perfect treble clef.

每个星期六，在电影院，他通过当引座员的兄弟们免费溜进去，他看着穿着雨衣，带着忧伤的眼光，吐着烟圈的博加特；点燃一支烟，从斯泰森毡帽檐下斜视着太阳的约翰？韦恩；在一缕香烟描述完美的高音谱号时，追女孩子的蒙哥马利？

Under Senate rules, it takes 60 votes to invoke cloture and usher a bill to a vote.

根据参议院规定，它需要60张选票行使权利结束辩论和引导法案进入投票。

In this way people with a sentimental farewell and a new life aspiration for a common usher in the new year.

人们就这样怀着惜别的感伤和对新生活的向往共同迎来新的一年。

According to some real estate sales person in charge, since the implementation of the New Deal to see the number of houses actually increased quite a bit, but more than Price comparison operator is to understand the market, but also usher in a lot of investors.

据某些楼盘营销负责人介绍，新政实施以来，看房子的人数确实增加了不少，但多是比较算价，了解行情，并且还迎来了不少投资客。

The Fed is the primary instrument the bankers are now using to destroy the middle class, hand over all public assets and resources to them, implement a crushing austerity, usher in a new era of global corporatist feudalism and build a sprawling planet-wide slave plantation based on China's totalitarian model.

美联储的主要手段是银行家现在使用摧毁了所有的公共资产和资源的中产阶级，他们的手，实施全球社团封建主义的新时代的压榨紧缩，开创和建立一个庞大的行星性奴隶种植园根据中国的极权模式。

The key is to create a critical mass of leaders to usher in change.

这一切的关键在于，要培养出数量足够庞大的领导人来引导变革。

Man: and why should you be, the Dartmouth usher?

为什么你想成为达特茅斯的接待生？

The company mainly produces all kinds of industry screening machines, food packaging machine (solid, liquid, granular, powder), and bottled beer packaging machine assembly line, as well as large-scale wind transport, dedusting equipment design and installation.

公司主要生产各种行业用筛选机、食品包装机（固体、液体、粒状、粉状）、啤酒包装机和罐装流水线以及大型风力输送、除尘设备的设计与安装。

They began to embroider little squares of cloth.

陪同他的是学校的校长，西科尔斯卡小姐。