查询词典 upstart

When the Countess Dowager of Southdown fell foul of the Corsican upstart, as the fashion was in those days

莎吴塞唐老太太随着当时人的口气，痛骂那一朝得志的科西嘉小人

The most striking deals have involved Pfizer, a conservative giant not known for cosiness with upstart generics firms.

最引人注目的是辉瑞制药公司，辉瑞制药公司相对比较保守，过去与日趋壮大的非专利药公司总是格格不入。

Finally, the game company of the upstart type of small small family, can be the 2nd digs him the first only, undertake inside bad news, dig deader more finally.

最后，小家小户的暴发户式的游戏公司，只能是第二款挖自己的第一款，进行内耗，最后越挖越死。

In Gurgaon the Delhi Metro Rail Corporation is building an elevated railway that will connect the upstart city to the capital.

在古尔冈，德里地铁公司正在建设一条连接这个新贵城市和首都的一条高架铁路。

And it's a romantic comedy, with the Clooney character juggling the attentions of a fellow frequent traveler and a perky upstart back at company headquarters who wants to ground him.

那是一个浪漫喜剧，与克鲁尼玩弄的经常能够旅行的同伴和一个自信的暴发户在公司总部想要为之奠定基础的人。

When he falls for a simpatico fellow traveler Alex, Ryan's boss, inspired by a young, upstart efficiency expert Natalie, threatens to permanently call him in from the road.

他爱上了与自己志趣相投的同行亚历克斯，这时候，瑞恩的上司受年轻却自命不凡的效率专家娜塔莉的启发，扬言要终结他这种"在路上"的生活方式。

Speak of lackey, this upstart is unmindful he says his person needs 3 lackey to take depend on, whose expect, fictionist says his sheet bathes to 4 people wait upon.

谈到仆人，这位暴发户漫不经心他说他一个人需要3个仆人服恃，谁料到，小说家说他单洗澡就有4个人来服侍。

Andre Berto (24-0, 19 KOs) The 25-year-old WBC titleholder is the most inexperienced of Cotto's potential opponents, but his athletic ability explosive speed and reflexes and the heart he showed in battling 12 hard rounds with Top-10 contender Luis Collazo last month suggest that the squat-but-powerful Floridian could pose problems for Cotto, who is a more seasoned fighter but considerably slower than the young upstart.

安德鲁贝托（24-0，19KO）这位25岁的WBC拳王是库托的潜在对手中最缺乏经验的，上个月，他与十强挑战者之一的路易斯。卡拉佐打了12回合恶战，展示了他的运动天赋、令人炫目的速度、灵活性以及意志力，相信这位矮墩墩的重拳手会给库托制造麻烦的；而库托呢？他经历了更多风雨，但在这位拳台新星面前一定会显得慢条斯理的。

He was a new upstart and a gentleman of the first head.

他是个暴发户，是个新封的贵族。

The return to quasi-normality will challenge upstart corporate brokers and small-cap investment bankers such as Jefferies and London-based Evolution.

重回准正常状态将是腾富的企业经济私人有限公司和以从事发行细价股为业务的投行（例如Jefferies and London-based Evolution）所面临的一项挑战。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。