查询词典 upon reflection

"Savonarola," says Castelar, would, under different circumstances, undoubtedly have been a good husband, a tender father; a man unknown to history, utterly powerless to print upon the sands of time and upon the human soul the deep trace which he has left; but misfortune came to visit him, to crush his heart, and to impart that marked melancholy which characterises a soul in grief; and the grief that circled his brows with a crown of thorns was also that which wreathed them with the splendour of immortality.

卡斯特勒说，在不同的环境下，萨沃纳洛拉无疑问地会是一个好丈夫，一个慈爱的父亲；在历史上藉藉无名，绝对没有力量在时间的散沙上、以及人们的心灵间打印出他所留下的深深痕迹；但是厄运来造访他，碾碎他的爱心，把那标志出悲伤人的明显忧郁交给他，而那种围绕着他眉宇、看来像一圈荆棘的悲伤，却转而成为他那迸发不朽光辉的花冠。

Key Scriptures for me are Ezekiel 39.6 which talks about FIRE being sent upon Gog and Magog and upon those who are dwelling IN THE COASTLANDS in safety and REVELATION 18:4 where the FALL OF BABYLON THE GREAT is referred to and God says get out of her my people, if you do no want to share with her in her sins, and if you do not want to want to receive part of her plagues.

&关键经文是以西结对我所讲的火灾39.6经送经、加纳、magog那些住在该coastlands在那里安全和启示18：4秋季大巴比伦是指上帝说，&我走出她的人如果你没有想分享她罪孽，而如果你不想害她想要得到一部分。

Gregory VII, who had taken it upon himself to humble the pride of kings, was no less intent upon enslaving the people, and accordingly a bull was issued forbidding public worship to be conducted in the Bohemian tongue.

教皇贵钩利七世既从事于压制诸王的威风，又专心于奴役各地的人民，于是便颁布旨意，禁止用波希米亚语举行礼拜。

"I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me " Hab.

&我要站在守望所，立在望楼上观看，看耶和华对我说甚么话&（哈巴古书二章1节）。

For thus saith the Lord: Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, end upon the knees they shall caress you.

因为上主这样说：看！我要在她身上广赐和平，有如河流一般；我要赐给她万国的财宝，好似氾滥的江河；她的乳儿将被抱在怀中，放在膝上摇摆。

The litany begins with the call for mercy upon God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost, in the "Kyrie eleison","Christe eleison", Kyrie eleison. Then, considering Christ as our Saviour and Mediator, we ask Him to hear us. In order to render more secure the hearing of our prayers, we again ask each of the Persons of the Holy Trinity for mercy, and, adding those titles which give us a claim to Their consideration, we call upon the First Person: God, the Father of Heaven, to whom we owe existence and life; the Second: Redeemer of the world, to Whom we owe our salvation; the Third: Holy Ghost, to whom we owe our sanctification; and then on the Holy Trinity, one God.

该一长串开始呼吁怜悯的上帝，父亲，上帝的儿子，和上帝圣灵，在& kyrie eleison &，& christe eleison &， kyrie eleison ，然后考虑以基督为我们的救主和调停，我们问他听到我们的，以使更安全的听证会我们的祈祷，我们再次要求每个人的圣三一为怜悯，并加入这些书籍，这给我们一个声称他们的考虑，我们呼吁第一人：上帝，父亲的天堂，向谁，我们有责任的存在和生活；第二：救赎的世界，向谁，我们有责任我们的拯救；第三：圣灵，向谁，我们有责任，我们成圣；然后就圣公会圣三一，一上帝。

We would like to talk about your body as a reflection of your thoughts this time.

这一次，我们想谈一谈有关你的身体是作为你自身思想的反映的内容。

NO.1 The Abbe de Gouvon had taught me to read less greedily and with more reflection.

大学转眼三年了，由于历史原因，我还要提前一年告别收容了我三年的金山。

The abbreviation of English is one kind of powerful and specific reflection of people's thinking and language in social life.

英语缩略语作为词语的紧缩形式，是人们思想和语言的经济在社会生活中的一种具体的、强有力的体现。

To this we have sober knowledge, the reflection that had development and discuss, formed abecedarian train of thought and countermeasure.

对此我们有清醒的熟悉，进行了深入的思考和探讨，形成了初步的思路和对策。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。