查询词典 untrammeled

D horse:You like those who are unbridled, untrammeled, and free.

你喜欢狂放不羁、自由自在的人。

A world of untrammeled market forces and competing nation-states offers no automatic solutions to these challenges.

这是个国与国之间市场竞争自由的世界，它无法提供一种自动应对这些挑战的机制。

Based on the unrestrained and untrammeled theme in "Red Sorghum", Zhao

使用地道的中国北方农村音乐。在高粱地的一个场景

A large segment of mankind turns to untrammeled nature as a last refuge from encroaching technology.

许多人都想寻找一块自由自在的地方，作为他们躲避现代技术侵害的最后一片世外桃源。

The baiji highlights the costs of China's untrammeled economic growth, which has polluted its skies and fouled its waters.

白鳍豚的境遇凸现了中国为其经济的急速发展所付出的昂贵代价，伴随经济高速发展的是空气和水域的严重污染。

He's untrammeled by humanity, by any feelings of guilt or responsibility or any of these things that bother all of us to a degree.

他没有受到人性，受到任何会让我们所有人非常苦恼的内疚、责任或是任何诸如此类的任何感情的束缚。

Large, florid, and untrammeled, as became the half of him

旷大，流动，无拘无束，和他野蛮的那一半正好相称。

We believe that unfettered and untrammeled imagination could change the way that people experience the world. We also believe that the investigation and study on the real world is the original source of the most impressive insight and unforgettable and effective design.

我们相信无拘无束、自由自在的想象力可以改变人们体验世界的方式，我们还相信最深刻的洞察力、最令人难忘和有效的设计始于对真实世界的调查研究。

The act also requires that the area be "untrammeled by man," which is nearly impossible in the early-settled East.

并且，法律规定这个区域将被人类自由支配，而这在早期定居的东部几乎是不可能的。

Mi's characters were strongly influenced by those of Wang Hsien-chih and have an untrammeled and expansive feeling.

米芾的字受王献之影响最深，有一种俊逸疏爽之气，在北宋四大家中，米字的笔法和速度最灵活而有变化。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。