查询词典 until

Man mastered darkness first with dim lights and later with brighter and brighter lamps, until he can now make for himself so dazzling a light with an arc lamp that, like the sun, it is too strong for his naked eyes.

人们首先用微弱的光线战胜黑暗，然后用越来越亮的灯，一直到现在使人们自己都觉得眼花缭乱的弧光灯，这种灯像太阳一样，对肉眼来说太刺眼了。

It was not until St. Shenouda the Archimandrite came on the scene that Coptic really achieved its literary excellence.

直到修道院院长圣施诺达的出现，科普特语才真正地达到了文学上的顶峰。

Investment bankers archly observe that judgments on which bit of the business is the casino ought to be withheld until the end of the credit cycle.

投资银行家敏锐地观察到那些对于带有赌博性质的商业活动的评判应当在信用中期末尾进行。

Raskin was programming up until he could no longer type, about a week ago, says his 21-year-old son, Aza Raskin, who worked with him on Archy for six years."Jef largely ignored being sick," he says."He thought it was more important to keep his work going. The only thing that happened was he worked harder if that's possible."

去世之前的半年时间中，拉斯金先生将他的全部精力投入到一款名为Archy的操作系统软件研发中，根据项目中的合作伙伴提供的信息，此款操作系统将会大大提高用户易用性，并且有望将电脑用户沟通技术引入一个新的纪元。

You have to fill the area with buildings until you can't build anymore!

你必须用建筑物将该地区全部覆盖，直到不能再建！

Basil persuaded Constantius to summon a general council, Ancyra being proposed then Nicomedia; but the latter city was destroyed by an earthquake; Basil, therefore, was again at Sirmium in 359 where the Arianizers had meanwhile regained their footing With Germinius of Sirmium, George of Alexandria, Ursacius and Valens, and Marcus of Arethusa, he held a conference which lasted until night.

罗勒说服constantius传召总理事会，安该拉建议，然后尼科美底亚，但后者的城市被摧毁了地震灾害；罗勒，因此，又一次来到锡尔缪姆在359那里arianizers曾同时苏醒过来，立足与germinius的锡尔缪姆，乔治的亚历山德里亚， ursacius和蠹，马库斯的arethusa ，他举行了一次会议，一直持续到深夜。

The necessity of going underground combined with the eventual invasion of rock and roll sent the tango into decline until the mid-1980s when the stage show Tango Argentino opened in Paris.

探戈只能在地下活动的情况，加上后来摇滚乐的入侵，使得探戈发展一直走下坡路。一直到八十年代在巴黎的一场舞台秀Tango Argentino才改变了探戈的命运。

It was not until the end of the seventh century that orthodoxy was to finally absorb Arianism.

但直到去年底的第七世纪的正统是最后吸纳

Well, I like to ask Arion help me to show, basicly we found out he likes standing while he came until now.

我来请大仔来替我给他训练一下。

Started from the bedroom, no matter when and where she can be sing, such as singing hymns in church, or to participate in music festivals, and exhibitions and singing contests in the country music performances, until she was discovered by Arista Records.

从卧室开始，不论何时何地她都可以唱，像是在教堂里唱圣歌，或是参加音乐节，然后在展览会和歌唱比赛上表演乡村音乐，直到她被Arista唱片所发掘。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了