查询词典 unsparingly

He called himself a cripple unsparingly in his autobiography,"Under the Eye of the Clock", which won the 1988 Whitbread Book of the Year.

他在获得1988 ·Whitbread年度图书大奖的自传《钟眼之下》中，曾很不留情面地自嘲为"一名瘸子"。有人说，是因为残疾，因为人们的恻隐心，才给他颁的奖。

For much of the time, despite popping slimming pills until it became an addiction, she was fat, too, and the paps captured that unsparingly.

那么多时间以来，尽管服用了不少的减肥药直到变得有点药物上瘾，她还是有些发福，那些小报记者们会毫不留情的拍下这些。

Enlarge the space for your tent, spread out your tent cloths unsparingly; lengthen your ropes and make firm your stakes.

拓展你帐幕的空位，伸展你住所的帷幔，不必顾忌！拉长你的绳索，坚固你的木橛！

He drove himself unsparingly .

他强迫自己拚命干。

Through dialogue, flashbacks, and stories, Hemingway offers telling and vivid profiles of the Spanish character and unsparingly depicts the cruelty and inhumanity stirred up by the civil war.

透过对话、倒叙，以及故事的进行，海明威笔下的西班牙人角色深刻而鲜明，对于内战残暴与非人性的一面也有毫不粉饰的描写。

Jerome is most clearly seen: his waywardness, his love of extremes, his exceeding sensitiveness; how he was in turn exquisitely dainty and bitterly satirical, unsparingly outspoken concerning others and equally frank about himself.

正是在这种信函的气质圣杰罗姆是最清楚地看到：他的任性，他的爱的极端，他超过敏感性；他是如何又精致可口和强烈的讽刺，毫无保留地公开有关他人和同样坦率本人。

Pulitzer paid a price for his unsparingly rigorous work at his newspaper.9 His health was undermined and, with his eyes failing, Pulitzer and his wife set out in 1883 for New York to board a ship on a doctor-ordered European vacation.

普利策对报纸的工作不遗余力，过分投入，终于付出了代价：健康日渐衰退，视力也越来越差。1883年，遵照医生建议，普利策携妻子出发到纽约，登船去欧洲度假。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。