查询词典 undertake

Instruction. I/We also undertake to indemnify and keep your company indemnified in respect of any costs

本人／吾等确认，股票的实益拥有权不会因本交收指示的执行而更改。

Article 17 Under any of the following circumstances, the state shall not undertake the indemnity obligation

第十七条属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任

Article 5 Under any of the following circumstances, the state shall not undertake any indemnity obligation

第五条 属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任

On the foundation that tries the complex inductivity element with two corrupt to generation respects from economics and politics to undertake multiple and comprehensive check is analysed, seek the breach that new period corruption administers and key, what put forward corruption at the same time is effective exercise restraint as politic as the economy that reduces an amount, politics.

尝试从经济学和政治学的两个方面对产生腐败的复杂诱导性因素进行多重全面考查分析的基础上，探寻新时期腐败治理的突破口和重点，同时提出腐败的有效克制和减量的经济、政治策略。

Former some joins financing system inextricability already capital " bottleneck " difficult problem, must undertake reforming innovating to joining financing system.

原有的投融资体制已无法解决资金"瓶颈"的难题，必须对投融资体制进行改革创新。

To achieve higher recall, we first undertake univariate analysis on the datasets with a variety of statistical inference and pattern matching techniques. At this stage we successfully discover more comprehensive and precise features at word level than what linguistic literature has mentioned before.

在召回率方面，我们先以数种统计推论及样式比对技术进行单变数分析，成功发掘出较传统语言学文献所列更丰富、精确的词汇特徵。

Bogus is achieved formerly is to point to infinite to achieving an article the 2nd times when undertake to perhaps be passed formerly second revise reprint publish.

伪原创是指对原创文章进行的第二次或者经过无限次的修改转载发表。

The findings knew that the ships collision is a type of an act of tort , its liability asks to recompense is looks carefully the state of fault to decide , generally may divide into the force majeure or the unknown cause collision , the mutual fault of both sides collision and so on , because if the force majeure or the unknown cause collision , undertake voluntarily by the victim , if an error of the side undertakes the damage compensate responsibility by the inflicter , when if both sides have mutually to cause its faults , basically it depends on the fault to share , but if it's unable to judge the proportion then the average to share is necessary.

研究结果得知，船舶碰撞为一典型之侵权行为，其责任求偿乃端视过失型态而定，一般可分为不可抗力或不明原因之碰撞、单方过失碰撞及双方互有过失碰撞等，而若因不可抗力或不明原因之碰撞者，由受害人自行承担，若纯为一方之过失者则由加害者承担损害赔偿责任，若因双方互有过失所造成时，原则上依过失程度分担，但若无法判定比例时则平均分担。

The infringer of malice registration and use should undertake civil, administrative and criminal responsibility.

侵权人恶意注册和使用域名的应当承担民事责任、行政责任和刑事责任。

The product of DATAllegro is used with the form a complete set of database of open source code of Ingres normally, but can undertake optimizing in the light of the SQL Server of Microsoft conveniently.

DATAllegro的产品通常与Ingres的开放源代码数据库配套使用，但能够方便地针对微软的SQL Server进行优化。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。