查询词典 under the rose

They were, in fact, those splendid trees, the giants of the extratropicalzone, the congeners of the Australian and New Zealand eucalyptus, bothsituated under the same latitude as Lincoln Island. Some rose to a heightof two hundred feet. Their trunks at the base measured twenty feet incircumference, and their bark was covered by a network of farrowscontaining a red, sweet-smelling gum.

不错，正是这种美丽的树木，这是一种亚热带的大树，和澳大利亚、新西兰（这两处都和林肯岛在同一纬度）的有加利树属于一类，这些树木有的高达二百英尺，树干下部周围有二十英尺，凹凸不平的树皮有五英寸厚，里面含有芳香的红色树脂。

As the destroyer, the reproducer, and the type of the lonely ascetic, this deity rapidly rose in popular esteem under the name of Siva, the blessed.

作为驱逐舰的再生和类型的孤独苦行，这个神迅速上升，流行的自尊的名字湿婆的祝福。

Results The proliferation of the ECs was obviously rose up under the low amplitude PES (25 mV, 50 Hz). At the same time, many pseudopodia appeared.

结果 在低幅值脉冲电刺激(25mV， 50Hz)作用下，内皮细胞明显增殖，同时大量伪足突起出现，分泌物也同时增多。

The only definite sexual events that I can remember as having occurred before my thirteenth birthday (that is, before I first saw my little Annabel) were: a solemn, decorous and purely theoretical talk about pubertal surprises in the rose garden of the school with an American kid, the son of a then celebrated motion-picture actress whom he seldom saw in the three-dimensional world; and some interesting reactions on the part of my organism to certain photographs, pearl and umbra, with infinitely soft partings, in Pichon's sumptuous Le Beauté Humaine that that I had filched from under a mountain of marble-bound Graphics in the hotel library.

我有记忆的，十三岁生日之前（也就是在认识安娜贝尔之前）有关性方面的事件仅有如下：在学校的玫瑰园与一个美国男孩进行的一次严肃而有分寸的关于青春期反应的纯理论的讨论——那个男孩的母亲是一位当时极其著名的电影演员，他们之间的交流常常不是在三维世界进行的（引申义：只有书信，电话等间接交流，译者注）；还有就是，我从旅馆图书馆中成堆的装订成册的《图形学》底下偷出来皮雄的那本装帧精美的《人性之美》中的有些照片、&珍珠&和有着柔和裂缝的影子引起过我的某些器官的有趣反应。

From Japan's stock market performance, PPI peaked down time in February of 1974, but the early fall as a result of PPI in the price index of imported goods under the guidance of a slow down, so until the third quarter of 1974 with the fourth quarter of Inter, GDP deflator is it the real meaning of the fall, while real GDP rose bottom.

从日本股市的表现，生产者价格指数攀升，甚至在1974年2月的时间，但初秋，作为生产者价格指数在进口商品价格指数结果下缓慢的指导下，因此，直到1974年第三季度第四季度国际米兰，GDP平减指数是它的下跌的真正含义，而实际国内生产总值增长的底部。

The makeshift rebel militia, the Minutemen, rose under the leadership of George Washington and defeated the British forces in the battle of Lexington and Concord, an event Sam notes in chapter one.

搭建的反叛民兵，民兵，上涨的领导下，乔治华盛顿和打败了英国军队的战斗中的列克星敦和康科德，一个事件萨姆指出，在第一章。

Sunshine throughout the day CWB1 Wide shock intraday drop in the underlying shares, under the influence was over the green, followed with the rise in the underlying shares rebounded strongly, trading is closed in the trading day rose as high as 27.52 %, the highest in the subscription list or the first card.

全天CWB1宽休克相关股份在盘中下跌的影响下，阳光，是出了果岭，随后与正股上涨强劲反弹，交易是在交易日收盘涨至27.52％，是最高的订阅列表或第一张牌。

The night under the agreement, snow rose, the last trace of a smile.

夜下的约定，雪的玫瑰，最后一丝微笑。

How many know that every modern nation that rose to world power did so by sheltering and nurturing its manufacturing and industrial base -- from Britain under the Acts of Navigation to 1850, to protectionist America from the Civil War to the Roaring Twenties, to Bismarck's Germany before World War I, to Stalin's Russia, to postwar Japan, to China today?

有多少人知道任何一个上升成为世界级能量的现代国家，都是通过保护和培养自己的工业和制造基础而实现的－－从1850年前英国航海法的实施，内战到火热的十九世纪二十年代的保护主义盛行的美国，一次大战前的魏玛德国，斯大林的俄国，战后的日本，直至今天的中国。

But it was under the House of Bernadotte that the Wallenbergs rose to prominence and now run one of the world's most successful family firms.

但是瓦伦堡家族是在贝纳多特家族统治时期才开始声名卓著的，直到现在他们仍管理着世界上最成功的家族企业之一。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。