查询词典 umbrage

She took umbrage at my remarks about her hair.

我对她头发的评论使她很不高兴。

I invited her because I was afraid ofgiving umbrage.

我邀请了她，因为我怕得罪她。

His address gave umbrage to the authorities.

他的演说触怒了当局。

He's like you,forever taking umbrage about something .

他象你，总会为了什么事生气。

And then after thus doing umbrage to the heathen diabetes he drinks another to our success.

他这样扫惹了歪门邪道的神道之后，又为我们的成功干了一杯。

The unrest stunned people everywhere in China, who later took umbrage at Western media coverage of the events.

中国各地都感到不安，并在随后转化成对西方媒体报道的不满和愤怒。

The three camphors are umbrage left by mother, who gave personalized connotation to them.

三棵树是母亲给我们留下的绿荫，是她给三棵树赋予了人格化的内涵。

I asked questions and challenged some of her attitudes, she didn't take umbrage, rather the opposite, pleased to defend herself.

我问的问题和挑战，她的一些态度，她没有考虑不快，而不是相反的，高兴地保卫自己。

What is quite interesting is how even ordinary citizens have taken umbrage at some of the so-called politicization of the Games.

非常有意思的是，普通民众根本对一些所谓将奥运会政治化的话题不感兴趣。

Photo frames are very affordable, and make a great gift for anyone who owns a cat or other umbrage.

相框是非常负担得起，并作出一个伟大的礼物，任何人谁拥有一只猫或其他

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。