查询词典 two-faced

Wang did not issue a walk, went to just two three-ball counts and faced five batters over the minimum.

王建民并没有保送任何打者，仅投出两次三坏球

It was the tallow-faced man, wanting two fingers, who had come first to the 'Admiral Benbow.

但是他的紧张吸引了我的注意，我一眼便认出了他，他是脸上脂肪多、缺了两个手指的人，是他首先到&本葆海军上将&旅店来的。

In order to avoid the troubles with dismantling the guide wheel s form the sand-faced permanent mould line,two types of special disassembling tools was designed,and method of their usage was introduced.

为免除从覆砂铁型生产线拆卸导轮的麻烦，设计了两种专用工具，并介绍他们的使用方法。

I have hundreds of backstabbing, two-faced, superficial friends that are pouring in from all over the globe to be part of this wedding.

我有上百个背后使坏、肤浅朋友从世界各地涌来参加我的婚礼。

LU Wei and WANG Ji-Yi, two birdwatchers in Shanghai also recorded a Black-faced Spoonbill with radio-transmitter and color banding in aquacultural ponds of Chongming Dongtan on 19 April.

上海的鸟类爱好者陆巍、王吉衣也于4月19日在崇明东滩围垦的鱼塘内记录到黑脸琵鹭21只，并发现佩戴无线电发射器和环志的黑脸琵鹭。

Going back to school, Jerusha had already become an upperclassman. She, Julia and Sallie switched to an even better room which faced south and had two large windows.

回到学校之後，洁茹已是一个高年级的学生，她和茱莉亚、莎莉换了一间更好的房间，坐北朝南，有两扇大大的窗子。

Since 2003 year, in two major ways, funds and lands have the governments macro-controlled the whole industry in order to keep the estate industries healthy and sustainable growth and evade the risk. Since funds and lands are the understructure upon which the estate companies have developed, the government control concerning them have made the whole industry faced a critical financing hardship. Consequently, many companies which used to extremely depend on bank credits are confronting the financial pressure. Many middle and small enterprises are even facing the problem of maintenance. Accordingly, under the background of the present macro-control, the debates and research over the diversity of estate companies' financing mode are abundant in its realistic meaning.

为了保持房地产行业健康、可持续发展，规避房地产金融风险，我国政府自2003年以来主要从资金和土地两个方面对房地产行业进行了宏观调控，由于资金和土地是房地产开发企业赖以生存的基础，多管齐下的调控措施打破了房地产开发企业原有的开发模式和融资模式，使得房地产开发企业普遍遭遇融资困境，过去以银行贷款为主要融资方式的房地产开发企业普遍面临资金压力，许多中小型房地产开发企业甚至面临生存问题，因此，在当前宏观调控背景下，探讨中小型房地产开发企业融资模式多元化问题具有很强的现实意义。

Their friends, the two-faced Gauls, have also sent warriors to this battle.

他们的朋友，两面三刀的高卢人，也派出了战士加入这场战斗。

Faced with these two forces, being sick and judges aware of their duty-bound to Cameron:"First of all, are announced by AIDS drugs to control this truth, then I will do everything we can to me to my moral appeal, outpourings of emotion and specific approach to fight with them."

面对这两种势力，身为病人和法官的卡梅隆意识到了自己责无旁贷：&首先是宣布艾滋病可以通过药物控制这一事实，接着我会尽我一切所能，以我的道德感召力、澎湃的激情和明确的态度来与他们抗争。&

I know how to handle two-faced people and can even tell at the first glance who is in the habit of running with the hare and hunting with the hounds.

我知道怎样对付两面派，而且一眼就能看出谁是一贯两面讨好的人。其实&两面派&和&两边讨好&还是有小小的不一样的，大家要注意区分。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。