查询词典 two aspects

During the inversion of resistivity, special emphases have been placed on two aspects-the estimation of the regularization parameter and the calculation of the Frechet derivative.

在正演与反演过程中，正则化因子的选取和Frechet导数的计算是两项关键内容。

Part I expounds the sources of Fromm\'s ideas first from four aspects: his life and academic experience, his family background, the social environment, and a brief list of the sources of Fromm\'s Hominological theory. Then the writing focuses on the two most important elements of the sources which offer decisive influences on Fromm\'s theory of Hominology: Freudianism and Marxism.

首先，从弗洛姆的生活与学术经历、家庭背景、社会环境、弗洛姆人学理论资源概述四个方面介绍弗洛姆；然后，概述弗洛姆人学思想渊源最重要的两个方面：弗洛伊德主义和马克思主义人学思想，并简述弗洛姆综合弗洛伊德主义与马克思主义的可能性。

This is our land system design and organization of the need to reflect on two aspects of function.

这是我们的土地制度设计和安排需要反映在两个方面的功能。

We can come to a conclusion from two aspects research above: economic formation of society is the basis of dividing fundamental management type.

通过以上两方面的研究可以得出结论：社会经济形态是划分管理基本类型的依据。

In fact, success is based on the totally fusion of the two aspects.

事实上，成功的确建立在两方面完全融合的基础上。

Rawls's criticism to utilitarianism has two aspects: first, it is against the teleology of utilitarianism; second, it is gainst the deduction base of utilitarianism.

罗尔斯对功利主义的批判主要从两个方面展开：一是针对功利主义的目的论，二是针对功利主义的演绎基础。

We Korea Game Industry Promotion Center in Beijing and Shanghai with a representative office in China over the past year with the relevant organs of the game bodies, enterprises in various aspects of contact, the two countries also have more opportunities for cooperation and exchanges.

我们韩国游戏产业振兴院在北京和上海设有代表处，在过去一年来同中国的游戏相关的机关组织团体、企业进行多方面的接触，未来中韩两国也有更多的合作交流的机会。

Part two introduces the content of Marcus Garvey's black nationalism from politics, economy, religion and culture aspects; on this basis, analyze its traits.

第二部分：从政治、经济、宗教、文化四个方面来分析加维的黑人民族主义思想的具体内容；同时，简要概括加维黑人民族主义思想的特点：综合性、群众性和非暴力原则。

This conclusion is based on two aspects, one is the negative effects to construction market caused by traditional contracting mode, the other is the importance of general contracting in improving the integral efficiency of engineering project.

本文的主要研究内容可以归纳为以下几个方面：（1）介绍了建设工程项目的主要管理模式并通过对比分析我国传统工程承包方式给建筑市场带来的负面作用和工程总承包模式对于提高工程项目整体效益的重要性，指出在我国的建筑工程项目中实行工程总承包是非常必要的。

In the paper, I will make a comparison between the two Chinese versions translated by Liao Yunfan and WangZuoliang respectively, and the comparison will go on in aspects as follows: the usage of words, the mode of sentences, the style of language, the method of translation and the strategy of translation.

在我的这篇论文中，我选取了廖运范和王佐良的两种汉语译本进行比较，具体从以下几个方面着手：词汇，句式，修辞，翻译方法及翻译策略。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。