查询词典 twist around

I watched the hand on the altimeter twist around and around, until we leveled out at 5,000 feet.

我看到高度表左右的摇摆，一直到我们保持在五千英尺的高度飞行。

For a monotone twist map the well-known Birkhoff fixed point theoremsays that the circles with rational rotation number will break up whence a finitenumber of pairs of periodic points arise,half of which are elliptic and the othershyperbolic.Moreover,around each elliptic periodic point a few of new invariantcurves will appear and make a picture of phase space with a self-similar structure.Again one may ask is there a similar picture for higher dimensional Hamiltoniansystems?

对于单调扭转映射，著名的Birkhoff不动点定理指出，在通有情况下旋转数为有理数的不变曲线一般会破裂，在原来的不变曲线附近会产生有限多对周期点，其中一半是双曲的，一半是椭圆的，而在椭圆型周期点的周围又会产生一圈圈的不变曲线，使得椭圆周期点附近的动力学行为和整个相空间的动力学行为十分相象，换句话说，整个相空间具有无限嵌套的自相似结构，自然又产生了一个问题：对于自由度数目大于2的高维哈密顿系统，其相空间是否有类似的图象？

To twist around;to jiggle bodyIf you twist my arm, I'll stay for a second Beer.

如果你向我施压的话，我会留下来喝第二杯啤酒

Otherwise, what you have to do is — you have to twist around.

否则的话，你要做的只能是–把身子转过来。

Otherwise, what you have to do is -- you have to twist around.

否则，你得做的就是──你得扭过身子去。

I gave her extra rounds. My barrel twist around.

我又给了她一发，枪膛转一圈

If you neglect to do the thinning, the carrot roots will twist around each other, and not produce well.

如果你忽视这样变薄，胡萝卜根将围绕对方旋转，并不会产生良好。

The most common form of DNA in a cell is in a double helix structure, in which two individual DNA strands twist around each other in a right-handed spiral.

最常见的形式在细胞的DNA是在双螺旋结构，其中两个单独的DNA链捻周围对方用右手螺旋。

A wire tying tool having a set of movable talons (400, 401) for channeling a loop of hard wire fed from a spool (600) around an object to be tied with a wire knot at high speed; a wire drive (364) with a pullback feature to retract the loop under tension to tighten the loop around the object; a clutch-controlled retractable reel to hold the tension on the wire on the reel; a spinner/cutter that extrudes a knot by turning, kinking and cutting the wire, and then rotating to twist the wire into a knot while drawing the spinner away from the work surface.

一金属丝捆扎工具有一组带有引导从一卷线筒（600）高速传送来的围绕将被一金属丝结捆扎的物体的、硬金属丝环的通道的可运动的爪钳（400，401）；一具有回拉功能的以便在拉力状态下回拉此环以拉紧围绕物体的环的金属丝传动（364）；一离合器―控制的可回拉的、保持金属丝张力的卷线轴；当旋转器被拉离工作表面时通过转动、扭结和切割金属丝以及然后旋转、以便扭转金属丝形成一结而挤出一结的一旋转器／切割器。

Torsades de pointes is a special form of polymorphic ventricular tachycardia. It is characterized by continuously changing morphology of the QRS complexes that seem to twist around an imaginary line, rate dependence, underlying QT prolongation and the so called "long-short initiation sequence".

Torsades de pointes是一种特殊形态的多形性心室频脉，其心电图的特徵包括：QRS波的形态会一直改变，彷佛缠绕著一条假想的线；另外它的发作常与心博过缓有关，合并有QT间距延长，及以所谓「长-短」的序列而开始。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。