英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twist & Shout" 的中英对照歌词与中文翻译

Twist & Shout

扭怒吼

歌词相关歌手:CHAKA DEMUS & PLIERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have mercy one time, look sweet 有怜悯有一段时间,看看甜美

Now now now now darling yeah 现在,现在,现在,现在,亲爱的呀

Like true 像真

Come on, come on, come on, come on yes now 来吧,来吧,来吧,来吧,现在是

   

Well, come on, now baby 好吧,来吧,现在宝宝

(Sweet sweet) (甜甜)

Oh, honey, twist and shout (twist and shout) 哦,亲爱的,扭曲和喊(扭曲和喊)

Come on, come on, come on, come on baby now, now (come on baby) 来吧,来吧,来吧,来吧宝贝,现在,现在(来吧宝贝)

We can work it on out, (work it on out) 我们可以出去工作了, (它失去工作)

You know, you twist so good, (twist so good) 你知道吗,你扭那么好, (扭好)

Wonderful 精彩

You know, you twist so fine yes (twist so fine) 你知道吗,你扭做精是(扭做精)

Come on, twist a little closer now, (little bit closer) 来吧,现在拧靠近一点, (有点接近)

And show the world your mine (world you're mine) 和向世界展示你的矿(世界而言,你是我的)

   

Said I'm a moving all over 说我是一个移动的全

Oh, the weight is on my shoulder 哦,重量在我的肩膀

Girl, if you can't be my lover 女孩,如果你不能成为我的爱人

Oh, what would I do 哦,该怎么办

Girl, I'm talking, I'm talking, I'm talking, I'm talking, I'm talking 女孩,我说,我说,我说,我说,我说的

   

Take it down, take it down 把它记下来,把它记下来

Me bawl 我呶

Just keep on movin, baby 只是一直舞动,宝贝

Yes me love the way you work up your body 是我爱你的工作,你的身体的方式

Me say, when I'm lonely 我说,当我寂寞

Me bawl 我呶

Woman you make me feel happy 女人,你让我感到幸福

Come down 坠落

get up, get up and move your body 站起来,站起来,移动你的身体

One time 一度

Say this a-woman like a bright star a shine 说这是一个女的犹如一颗璀璨的明星闪耀

Me bawl 我呶

Gimme, gimme, me say, two time 给我,给我,我说,两个时间

Have mercy, a wonders and sign 怜悯一个奇迹和征兆

Just keep on movin' baby 只是继续往前宝贝

Because your body lazy. 因为你的身体懒惰。

Come now, get up get up and show me baby 来吧,起床起床,给我的宝宝

Come on, twist and turn and move up your body 来吧,扭曲,旋转和移动你的身体

Me bawl, me bawl, me bawl, me bawl 我呶,我呶,我呶,我呶

   

Well now, now , now, now baby 现在好了,现在,现在,现在宝宝

(come on baby) (来吧宝贝)

Hey honey twist and shout, (twist and shout) 嘿蜜麻花大闹, (扭曲和喊)

Come on, come on, come on, come on baby, lord, (come on baby) 来吧,来吧,来吧,来吧宝贝,主啊, (来吧宝贝)

We can work it on out, (work it on out) 我们可以出去工作了, (它失去工作)

You know, you twist so fine, (twist so fine) 你知道吗,你扭那么细, (扭做精)

Oh yeah, you twist so good, girl (twist so good) 哦,是的,你扭那么好,女孩(扭好)

Come on a little bit closer, baby, (little bit closer) 来吧,一点点接近,宝贝, (有点接近)

And show the world your mine, (world you're mine) 和向世界展示你的我的, (世界而言,你是我的)

   

Oh, I don't want to wait in vain 哦,我不想白等

When I love you it's a shame 当我爱你这是一个耻辱

Oh Darling will you, please call out my name 哦,亲爱的,你不要,请呼唤我的名字

Oh up the street or down the lane 哦,在街上或向下车道

I love you, I love you, I love you, I love you 我爱你,我爱你,我爱你,我爱你

   

Me bawl 我呶

Get up, get up and move your body, one time 站起来,站起来,移动你的身体,一时间

Say this a-woman like a bright star a shine 说这是一个女的犹如一颗璀璨的明星闪耀

Come!! 来吧!

gimme, gimme, me say two time 给我,给我,我说的两个时间

Have mercy a wonders and sign 有摆布的奇迹和标志

Woman, you're driving me crazy 女人,你快把我逼疯了

Me love the way you move up your body 我爱你,你的身体动起来的方式

Me say when I'm lonely 我说,当我寂寞

Woman, you make me feel happy 女人,你让我觉得幸福

Me love the way you move up your body 我爱你,你的身体动起来的方式

Get up, get up and move your body one time 站起来,站起来,移动你的身体一次

Say this a-woman like a bright star a shine 说这是一个女的犹如一颗璀璨的明星闪耀

Me bawl 我呶

Gimme, gimme me say, two time 给我,给我我说,两个时间

Have mercy a wonders and sign 有摆布的奇迹和标志

Me bawl, me bawl 我呶,我呶

   

Shake it up, baby, lord, (shake it up baby) 摇了起来,宝贝,主啊, (摇起来的宝宝)

Come on and twist and shout, (twist and shout) 来吧,扭动和喊叫, (扭曲和喊)

Come on, come on, come on, come on baby, lord, (come on baby) 来吧,来吧,来吧,来吧宝贝,主啊, (来吧宝贝)

歌词 Twist & Shout 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twist-shout/

歌词 Twist & Shout 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phil Medley, Bert Berns

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC