查询词典 tumbles

A pretty little bird tells him,"There is no sorcerer here. A bamboo shoot tumbles you."

一只漂亮的小鸟对他说："没有什么魔法师，绊倒你的是笋子。"

The greyeyed goddess who bends over the boy Adonis, stooping to conquer, as prologue to the swelling act, is a boldfaced Stratford wench who tumbles in a cornfield a lover younger than herself.

好比是美妙的开场白，灰眼女神伏在少年阿都尼身上，屈就取胜。这就是厚脸皮的斯特拉特福荡妇，她曾把比自己年轻的情人压翻在麦田里。

The rock, bigger than a sports arena, tumbles menacingly close to our planet every few years.

这个比运动竞技场更大的石块每隔几年就充满威胁地坠落得离我们的星球更近。

"Said from the instinct that Hamulaite is a powerful person, he is energetic, the soul is great, he when weakness is also great and powerful, because of spirit formidable person, even if tumbles, also time which rises spiritedly compared to a weak person wise."

"从天性上说，哈姆莱特是一个强有力的人，他精力充沛，灵魂伟大，他在软弱时也是伟大而强有力的，因为一个精神强大的人，即使跌倒，也比一个软弱的人奋起的时候高明。"

If she tumbles into a sleep at the end of August, she'll lie torpid until the spring

到了八月底，她如果一头栽到床上，那就开始冬眠，一直睡到春天。

Maybe for a stretch of eight or ten blocks there is a semblance of gaiety, and then it tumbles back into night, dismal, foul, black night like frozen fat in a soup tureen.

或许熙熙攘攘的景观会延续八到十个街区，过后街道又沉入黑夜之中，阴沉、污秽、黑暗的夜，像汤碗里凝结的动物油。

Realizing that Dolph is in peril, Geoff tumbles out of bed, grabs his brittle sword, and sets out to rescuehis old friend.

更确切的说，Dolph正身处极度危险之中，Geoff猛的从床上跳起，抓起他的锋利的宝剑，展开了营救他的老朋友的行动。

Then, in a final act of incredible courage, the last man tumbles earthwards .

接着，最后这名高手以令人难以置信的勇气向下跳去。

Most people, Kamala, are like a falling leaf, which is blown and is turning around through the air, and wavers, and tumbles to the ground.

伽摩拉，大多数人都像一片片落叶，在空中飘浮、翻滚、颤抖，最终无奈地委顿于地。

She heeds not when her hair tumbles down and her careless garment drags in the dust.

她披散着头发，把不修边幅的衣服拖在尘土里，却毫不在意。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。