查询词典 travelling

Travelling in Thailand, you can see monks in yellow cassocks and grand temples here and there, from which Thailand receives his good name of "Buddhist Nation of Yellow Cassocks".

到泰国旅游，处处可见身披黄色袈裟的僧侣，以及富丽堂皇的寺院。因此，泰国又有"黄袍佛国"的美名。

Thank you for travelling on the central line.

请注意，地铁在下一站通过不停车。

This essay focuses on the discussion of landscape representation in Robert Louis Stevenson's three travel writings: An Inland Voyage (1878), Travels with a Donkey in the Cevennes (1879), and In the South Seas (1896). Three questions are analyzed in the landscape representation of the three travel writings: first, how the traveller's cultural discourses are embodied in the travel writings; second, how the travelling self interacts with the Other; and thirdly, how the traveller constructs his self.

中文摘要/本论文主要讨论史蒂文生三部旅行书写——《内河航行记》（An Inland voyage， 1878）、《赛凡斯山偕驴同行》（Travels with a Donkey in the Cevennes， 1879）、与《南太平洋记行》（In the South Seas， 1896），以这三部旅行书写中的地景再现来讨论旅行文本中的地景描绘如何呈现旅行者既有的文化论述、旅行者与他者的互动、以及旅行者的自我建构。

When I do not know wrote down final group travelling together character at that time I have a bit confidence after all , you may become so excellent really.

我不知道当时写下最后一行字的时候我究竟有多少信心，你真的会变得如此优秀。

Here is a checklist of things you need to buy before travelling to India.

这里是一份清单，上面写着去印度前要买的东西。

The reason why I want to be cicerone is that I like travelling, and contact with all kinds of people.

我想当导游是因为我喜欢旅游，也喜欢和各式各样的人接触。

Travelling to Afghanistan with the American air force is a more dignified way to go than with the clapped-out RAF or Afghan airlines.

和美国空军前往阿富汗比起英国皇家空军或是阿富汗航空来，更显尊贵。

With her point of view clearcut, Lokhart choses to confine herself to one place, one space in time: the lunch break of the workers, who sit opening their lunch boxes all the way along an interminably long corridor midst the machines, is filmed in a single, slow motion travelling shot.

Lokhart决定将自己现在在同一时间内的一个空间内，就是电影中用一个缓慢的移动镜头所拍摄的场景|：员工们的午餐时间—坐在机器之中长长的走廊上，打开饭盒开始吃饭。

At la Chaux-de-Fonds in Switzerland, a travelling clockmaker named David Robert Geiser (-1817) 4 presented a clockwork that he claimed to be a real perpetual device.

在La Chaux德芬在瑞士，旅行clockmaker名叫大卫罗伯特盖泽（-1817 ） 4 ）提出了发条，他声称自己是一个真正的永久设备。

For the sake of safe travelling we need to make sure that our kids clunk click every trip into adequate seating.

为求安全行驶的，我们需要确保我们的孩子clunk按每次旅程到足够的座位。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。