查询词典 transversality condition

When you become fool and feel torpid and dull to contact the objective condition, the stimulations of this wonderful world, such as intimateness and strangeness, benefit and harm, humbleness and nobleness, have no influence on you. Then your subjective condition thrives and becomes strong. The refinement of practice starts.

只有当你成为傻子、呆子，渐渐地与客观条件的接触变得麻痹、呆痴；那些所谓亲疏、利害、贵贱、名利等所有娑婆世界的诱惑，所有娑婆世界中的刺激都不能在你身上发生太大的影响时；你的主观条件就会变得特别旺盛、坚强，修行的妙用也就於焉而开始显现了。

As the discrete sampling of CCD could not meet space invariability condition,the working restrictive condition was brought forward.

影响其最终成像质量的因素主要包括：单纯光学系统的成像质量和CCD器件及其后续电路系统对成像质量的影响。

The relationship between the inverse number density of particle of the laser transition levels and the discharge condition such as the discharge current, the He pressure and the temperature of Cd-reservior has been achieved. The discharge condition for obtaining maximum laser output was theoretically achieved.

分析了441.6nm谱线的激发机理及各种粒子的相互作用过程，导出了441.6nm谱线跃迁能级激励的理论模型及其粒子数密度速率方程，得到了粒子反转数密度与放电电流、氦气压强和镉炉温度等放电条件的关系，从理论上，定量得出了获得最大输出功率时的放电条件。

Both of the ESD were proportional to kVp 2.2 to kVp 2.5 and were linear proportion to mAs. Inverse square law exists in the relationship of focus-film distance, FFD, and ESD. The impacts of field size and patient thickness to ESD are negligible. Optimized operating condition is chosen to improve the diagnosis rate and to reduce the patient dose. The ESD, 0.12±0.06 mGy, performing the optimized operating condition of chest x-ray examinations, is less than both values of reference doses recommended by NRPB and IAEA.

研究结果发现，入射表面剂量随操作条件而变，以相同的条件照射，三相位X光机所造成表面剂量大约是单相位X光机的1.9倍；入射表面剂量与kVp的2.2至2.5次方成比例，与mAs约成线性正比，与焦斑至底片距离的关系大约符合平方反比定律；照野面积及身体厚度虽会影响表面剂量的大小，但其程度远低於kVp及mAs的影响。

The authors study the property of the active power/angle sub-matrix in power flow Jacobian matrix and the sufficient condition for the invertibility of the sub-matrix as well as the necessary condition for singularity are given.

探讨了潮流雅可比矩阵中有功/相角子矩阵的性质，给出了该矩阵可逆的充分条件及其奇异的必要条件。

In recent years, as a new sport and with the initial stages of national sport industrialization which is a relative good environment for developing sports, beach volleyball do has some development, but it still leaves much to be desired even without negative impact of old sport management system.Through investigating of present condition of national beach volleyball tour, tournament and invitatory matches we have an initial understand of the management of current condition of national beach volleyball matches.

我国最初是在1989年的七月开始接触沙滩排球运动的，近几年来我国沙滩排球虽从无到有有了一定的发展，但作为一项新兴的运动，而且又处在我国体育产业化的初期，在没有旧模式的限制下应该具有很强的活力，但事实却并非如此。

The main research methods are:(1)Theory analysis:from the 2D plane geometry analysis, dots continuity characteristics are found. The first time irrational fraction algorithm is used in FM program.(2)Experiments reaearch:experiments of condition halftone function are designed under the cross-experiment principles. The first time variable information printer and C# language are used in experiment.(3)Data processing:new type digital density apparatus is used to measure data. Compare is used in processing data and error cause are explained. The main works as follows:The dot area percentage has been gained and new condition halftone function has been set up.(2)After being corrected, speed of irrational fraction algorithm has been compared with multiplicative congruence algorithm's.

本文的主要研究方法有：(1)理论分析：运用数字加网原理，从二维平面几何分析入手，借助实验验证研究网点连续特性；首次系统地把无理数取尾法随机数生成器引入到调频加网系统中，根据实验修正生成器的模型，运用统计假设检验理论，对生成的随机数序列进行统计假设检验；(2)实验研究：根据正交实验法则设计实验，首次采用可变信息印刷机(HP Laser PS印刷机)输出实验样张，克服了用传统胶印机作实验影响因素多的缺陷；采用新型数字式密度仪测量密度值，提高了数据精度；采用最新编程语言编写调频加网程序；(3)数据处理与分析：利用平均值比较法处理数据，对误差产生的原因进行讨论。

In the part of isobutylene producing HMT, through single-factor-experiments , the best reaction condition was found as : the quantity of aluminum chloride was about 4g; the drop-wise time was about 60 min; the keeping reaction time was about 3 hours and in such a condition , the yield of reaction was 86%.

由新己烯合成HMT反应中，通过单因素优化实验，确定较好的反应条件为：三氯化铝用量为4g左右，反应时间定为60分钟左右，滴加时间确定为3小时左右，此时反应收率为86％。

In chapter four, we study the second isoperimetric connectivity of line graphs and line digraphs. For line digraphs, we show that the second isoperimetric connectivity of strongly connected line digraphs with δ≥ 2 equals its connectivity. For line graphs, we give a sufficient and necessary condition for the existence of the second isoperimetric connectivity, and we show that under the condition that the second isoperimetric connectivity exists, the second isoperimetric con

第四章研究线图和有向线图的第二等周点连通度，得到了如下结果：(1)最小度大于等于2的强连通有向线图的第二等周点连通度等于它的点连通度；(2)对于无向线图，我们给出了第二等周点连通度存在的充要条件；(3)对于第二等周点连通度存在的无向线图，它的第二等周点连通度或者等于限制点连通度或者等于最小度和次最小度的和。

The construction creation unfolds develops, the picture is the factor which the junkman chance encounter one kind happens unexpectedly forms, therefore in the creation process, is not restricted in the sole individuality drill, but is goes to the stochastic chance encounter to combine constitutes some to become looks like is like not related condition, therefore has, the accident, the question, the chance encounter, the fault not definite, is unnecessary and so on the above phenomenon, then collides the building to be different with the former significance and the ideal condition, takes advantage of this initiates one kind of reverse side the construction thought.

建筑创作的展演，像是拾荒者巧遇一种不期然而然的因素所形成，因此在创作过程中，不受限於单一个性的操演，而是去随机巧遇组构一些成看似不相关的型态，因此产生不确定、意外、质疑、巧遇、失误、多余等上述的现象，进而碰撞出建筑不同於以往的意义和意境，藉此引发一种反面的建筑思维。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。