查询词典 toward evening

It revealed high inhibition specificity toward serine proteinases (bovine trypsin, bovine chymotrypsin, and porcine trypsin). It did not exert any inhibitory activity toward cystein proteases and aspartyl proteinases.

丝氨酸蛋白酶抑制剂对丝氨酸蛋白酶家族中的牛胰凝乳蛋白酶、牛胰蛋白酶、猪胰蛋白酶三种蛋白酶的活性均有强烈的抑制作用；而对半胱氨酸蛋白酶家族中的木瓜蛋白酶及天冬氨酸蛋白酶家族中的牛胃蛋白酶几乎没有作用。

RESULTS: Fluorescein concentrated cell presented extensively around micro-vessels after injection of both FA and FD. The speed of diffusion of FD in the brain was faster than that of FA. After FA injection, fluorescein concentrated image presented also around vessels, which developed to the distal along vessels, those in the cortex developed toward cerebral surface and those in the white substance toward ventral basicranial vessels of brain. The speed and distance were all bigger than the simple diffusion.

结果：注入FA，FD之后均可见微血管周围广泛分布荧光浓集细胞；FD在脑内扩散速度大于FA；FA注入后还出现血管周围荧光浓集影像，并沿血管通向远处，在皮质者通向脑表面，在白质者通向脑腹侧颅底血管，速度与距离均大于简单扩散。

Striking NW-SE,dextrally moved and the Kazakhstan-Junggar Paleo-Plate moved toward the west relative to the other two Paleo- Plates, and the Yili-Yisaikehu paleo-landmass also moved toward the west relativeto the Junggar paleo-landmass and the Tarim paleo-landmass; The main faults belong to the fault system of the northern margin of the Tarim-Karakum Paleo-Plate sinistrally moved and the main faults belong to the fault system of the southwestern margin of the Siberia paleo-plate,striking NW-SE, dextrally moved.

其内部的伊犁—伊塞克湖古陆块相对准噶尔古陆块也向西运动。

It was indicated by SEM spectra of ZnO thin films that the surface of the sample was leveled off, and the crystals were felsitic. It was found from the experiment that, with the increasing of substrate temperature, there were more oxygen vacancies in the films, which lead the conductance of the sample become larger , and the absorb edge of ZnO thin films shifted toward higher wavelength; with increasing of Ar:O2 ratio, there were lesser oxygen vacancies in the films, which lead the absorb edge of ZnO thin films shifted toward lower wavelength.

实验还发现，随着衬底温度的升高，薄膜中产生的氧空位将会增多，使得ZnO薄膜的电导逐渐增大，而且其紫外透射吸收截止边带向高波长方向漂移；随着氩氧比例的增加，薄膜中的氧缺陷相对减少，薄膜的透射吸收截止边向低波长方向漂移。

The Flusher is designed to adjust pattern from straight forward to 35 degrees toward the streetside or 35 degrees toward curbside.

冲洗器设计是为了调节图案从直线型到沿街道35度或沿路边35度。

Gateman doesn't say that oneself is actively an absolute being, necessarily can't request the followers, either to kowtow toward it toward the followers, some Buddhists kowtow statue of Buddha that feeling knot which is express the example and culture of the Buddha life, the book beg by bless a wealth to leave temple after the behavior not the stanza be not at this.

佛祖不向信徒们说自己是神，必定也不会主动要求信徒们向其跪拜，有些佛教徒们跪拜佛像那是在表达佛陀人生表率与教化的情结，籍以赐福求财离庙后行为不节者不在此例。

The head is slowly turned 90° toward the side where nystagmus is induced less intensely. Then the head is rotated 180° rapidly toward the opposite side. This article reports three cases of the ageotropic form of HC-BPPV that were cured by rapid head rotation. The three cases demonstrated that rapid head rotation was an effective maneuver to treat cupulolithiasis on the utricle side. It is recommended that rapid head rotation can be used for therapeutic diagnosis: If nystagmus subsides immediately after this maneuver, the diagnosis is cupulolithias is on utricle side. If nystagmus changes into the geotropic form, the diagnosis is cupulolithiasis on canal side or canalolithiasis in the anterior arm of horizontal semicircular canal. A repositioning maneuver for geotropic form can then be applied to treat these patients.

逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的3种耳石可能位置如下：水平半规管前臂的管耳石、管侧的顶帽沉石(canal side cupulo-lithias1s)与囊侧的顶帽沉石，本文报告3例以快速转头治疗逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕成功的病例，显示快速转头法对囊侧的顶帽沉石具迅速有效的治疗效果，对於逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的治疗，作者建议先以快速转头作治疗性诊断，若病人马上复原，诊断为囊侧的顶帽沉石；若眼振转为向地型，则诊断为水平半规管前臂的管耳石或管侧的顶帽沉石，进一步再以向地型的耳石复位法治疗病人。

Curiously, the child was at the same time trained to dissimulation, to lying, to theft—all virtues when directed toward the foreigner, toward whom distrust and Machiavellianism were encouraged.

奇怪的是，孩子是在同一时间被训练去掩饰，说谎，盗窃，当针对外国人，所有的美德时对他们来说都是不信任的和没有Machiavellianism鼓励的。

The Cretaceous sedimentary rocks were baked by the basaltic lava flow erupted in the Early Miocene, contracting in volume owing to loss of water contained mainly in the clays of the clastic rocks, and thus forming the columnar jointing. According to the occurrences of jointing and the sedimentary strata the authors calculated the two different rotations of the Mellit block: the block tilted toward 338° for 18° from Late Cretaceous to the beginning of Miocene, and tilted toward 138° for 18° since Miocene.

可以合理地假定柱状节理在形成时是垂直于大地基准面的，根据柱状节理和沉积岩层的产状，笔者计算出Mellit地块的两期旋转事件：自晚白垩世初期到中新世初期该地块向338°方向倾斜了18°，而自中新世以来又向138°方向倾斜了18°。

By analyzing in detail the structural evolutionary history, from Mesozoic to Cenozoic, of different rift belts in western, northern, central and eastern Africa, the authors think that the Mellit area was on the northwestern shoulder of the South Sudan Rift. The rotation of the Mellit block toward northwest was the outward rotation of the northwestern shoulder of the South Sudan Rift during the rifting phase, and the rotation toward southeast was the inward rotation of the rift shoulder during the post-rift thermal sag episode.

经过详细分析非洲大陆西部、北部、中部和东部中新生代裂谷带的构造演化史后发现：Mellit地块实际上位于南苏丹裂谷带的西北裂谷肩上，该地块自晚白垩世初期至中新世初期，向NW方向倾斜是南苏丹裂谷带于裂谷化阶段造成的裂谷肩块体的向外旋转；该地块自中新世以来向SE方向倾斜是南苏丹裂谷带在后裂谷热沉降阶段造成的裂谷肩块体的向内旋转。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。