查询词典 tousled

Curiously, the look is not one of style as much as degree. There is no army of winsomely tousled RPattz clones. Instead, there are Afros, mohawks, dreadlocks and pompadours. There are "Idol"-ized punky pincushions, Allman-esque hippie cascades and Bowie-style, parti-colored shags. And these are just the styles that have names.

奇怪的是，这种头型几乎算不上一种严格意义上的风格，主要包括非洲式，莫霍克式，拉斯塔法里式和后梳式，并没有大量对RPattz蓬松式的模仿，这里有"偶像"式的朋克针垫，奥曼式嬉皮士瀑布头以及包威式和色彩斑斓的烟丝式，这些还是有名字的。

One near would have heard her sob, in too distracted agitation to heed the motorneer of the passing street-car who stared after her at the risk of his car, or the tousled heads behind a few curtains.

一位接近就会听到她的抽泣过于分散搅拌，听取了通过街头盯着车后motorneer谁在他的汽车，或窗帘后面几头蓬乱风险她。

Curiously, the look is not one of style as much as degree. There is no army of winsomely tousled RPattz clones. Instead, there are Afros, mohawks, dreadlocks and pompadours. There are "Idol"-ized punky pincushions, Allman-esque hippie cascades and Bowie-style, parti-colored shags. And these are just the styles that have names.

奇怪的是，这种头型几乎算不上一种严格意义上的风格，主要包括非洲式，莫霍克式，拉斯塔法里式和后梳式，并没有大量对RPattz蓬松式的模仿，这里有&偶像&式的朋克针垫，奥曼式嬉皮士瀑布头以及包威式和色彩斑斓的烟丝式，这些还是有名字的。

Playing a tousled pretty-boy running to fat, the middle victim among three serial boyfriends of the neurotic heroine, he gibbers and jabbers convincingly.

美丽的简·林奇[《40岁的老处男》(40-Year-Old Virgin )] 每一个镜头都表现抢眼，她在剧中饰演一位慈善项目负责人——一个改过自新的从事流行社区服务项目的瘾君子。

If you love the pics where your hair is tousled, make an effort to rock that look more often.

如果你喜欢的是头发蓬松的那张，那么就经常尝试这样的造型吧！

The boy's workspace is quite messy,and his hair is also tousled.

这男孩的桌面上乱七八糟，头发也是乱蓬蓬的。

Edward Cullen stood at the desk in front of me. I recognized again that tousled bronze hair.

爱德华·卡伦站在我面前的办公桌边，我又认出了那一头蓬乱的古铜色头发。

The man staring back at him was a stranger— tousled and weary.

回望着他的是个陌生人，头发乱蓬蓬的，疲惫不堪。

The strong wind tousled my hair.

强风使我的头发凌乱了。

"Just checking." He ran his hand through his tousled bronze hair. You might have changed your mind.

&只是想确认一下，&他捋了捋他一头蓬成的青铜色头发，你的想法还真是不同。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！