查询词典 toss up

Both houses are equally good so it's a toss-up which one to choose.

两座房子差不多，都很好，真不知该选哪个。

It's a toss-up between George and Carl; both candidates are good.

乔治和卡尔两位候选人都很好，让人很难选择。

At ten o'clock this morning it was still a toss-up whether we should be able to get here.

今早十点钟的时候还不能肯定我们是否能够到达这里。

Kenneth: I'd say it's a toss-up between Thailand and Indonesia.

肯尼斯：我想，不是去泰国就是印尼吧。

A good system gives you an edge in the long run, but there is a great deal of randomness in the markets, and any single trade is close to a toss-up.

从长远来看，一套优秀的系统会给你带来一定的优势，但市场中充满了大量的随机性，任何单笔交易的成败都是难以预料的。

They are both handsome and rich, and it is quite a toss-up who will win Mary's hand.

他们两人都又英俊又有钱，玛丽会嫁给谁，实在很难说。）是小鸟告诉我的

Therefore the pundits nowadays say instead that the result is likely to be a toss-up.

于是如今那些有识之士改口这样说：选举结果可能是难以预料的。

If one were to ask me what my favorite holidays are, number 1 would be a toss-up between Christmas and Thanksgiving.

如果有人问我最喜欢哪个节日，我会在圣诞节和感恩节间难以抉择。

Here's your toss-up.

你来选择。

Elsewhere, it is a toss-up.

在别处，这是碰运气的事。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。