查询词典 tortoise

Meanwhile, Poky Tortoise, at his slow and steady pace, inched closer and closer to the finish line. In fact, Speedy Hare was still snoring when the loud cheers from the forest animals woke him up.

这个时候，乌龟POKY正慢慢地，一步一步地往前走，离终点线越来越近，可是兔子还在树底下打呼噜呢，直到观众们的欢呼声把他吵醒了。

His Masterpieces of historiography are as follows:"The study of Chinese ancient society ","The study of inscriptions on bones or tortoise shells","The study of the posy on bronze ware of Yin Dynasty and Zhou Dynasty","Ten animadvert books","Bronze age","The slavery era","Historical personage","Li Bai and Du Fu","The obit of the rustic war in Ming Dynasty","Reversing a verdict for Cao Cao",etc.

其史学研究的代表作有：《中国古代社会研究》、《甲骨文字研究》、《殷周青铜器铭文研究》、《十批判书》、《青铜时代》、《奴隶制时代》《历史人物》、《李白与杜甫》等专著

Obviously you have no control over airborne germs, however, you can control other factors that may predispose your tortoise to infection

你不能控制空气中的细菌，但你可以控制其他因素，预防你的龟被感染。

The rabbit say: How are you, tortoise, I want to run a race with you.

兔子说：你好，乌龟，我想和你赛跑。

What reasonable man ever supposed that ornaments were something outward and in the skin merely — that the tortoise got his spotted shell, or the shell-fish its mother-o'-pearl tints, by such a contract as the inhabitants of Broadway their Trinity Church?

哪个讲理性的人会认为装饰只是表面的，仅属于皮肤上的东西，——认为乌龟获得斑纹的甲壳，贝类获得珠母的光泽，就像百老汇的居民获得三一教堂似的要签订什么合同呢？

What reasonable man ever supposed that ornaments were something outward and in the skin merely -- that the tortoise got his spotted shell, or the shell-fish its mother-o'-pearl tints, by such a contract as the inhabitants of Broadway their TrinityChurch?

哪个讲理性的人会认为装饰只是表面的，仅属于皮肤上的东西，——认为乌龟获得斑纹的甲壳，贝类获得珠母的光泽，就像百老汇的居民获得三一教堂似的要签订什么合同呢？

Therefore,like the tortoise in the fable ,I'd better go slowly but surely.

所以，就像审议故事里的乌龟，我要走得慢一点但稳当一点。

"Therefore, like the tortoise in the fable, I 'd better go slowly but surely."

"所以，就像故事里的乌龟，我要走得慢一点但稳当一点。"

Results The shape of these three tortoise erythrocytes keeps spheroidicity with temperature changed.

结果：三种龟红细胞的形状均基本不随温度的变化而改变其椭球形结构，接触面积均呈减小趋势；长径比有增大的趋势；圆度基本上呈减小趋势。

There is a big stone in the middle of the streamlet, which looks like a tortoise drinking spring water.

小溪的中部有一座大石头，形似"神龟饮泉"。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。