查询词典 tortoise-shell

The method of divination then was to drill a hole on the interior side of the tortoise shell and put the shell on a fire to see what cracks would appear on the obverse side.

算命的方法，然后是钻了一个洞的内部一侧的龟甲，使壳牌在火灾看看裂缝将出现在正面。

Over time," bastard "will become a turtle alias, it will be the tortoise and the tortoise also often used in conjunction together.

久而久之，"王八"也就成了乌龟的别名，人们也常将乌龟与王八放在一起连用。

Carline does not know to used what word to say a few to the tortoise, the tortoise extends its head into extend, relapsed 33 times.

老太婆不知用什么话对乌龟说了几句，乌龟就把它的头伸进伸出，反复了三十三次。

Poky Tortoise had just crossed over the finish line. The slow old Tortoise had beaten the cocky speedy Hare!

又老又慢的乌龟，终于跑赢了骄傲的飞毛腿兔子！

We all know the so-called sophism of the ancients, proving that Achilles would never overtake the tortoise, though Achilles walked ten times as fast as the tortoise.

尽人皆知一条古代的辩术，讲的是阿奇里斯①总赶不上他前面的乌龟，尽管他走得比乌龟快十倍；因为每当他走完他与乌龟之间的距离时，乌龟又超前爬了这段距离的十分之一了；阿奇里斯走过这十分之一，乌龟则又超前爬了百分之一了，以此类推，直到无休无止。

No, I'm tortoise , I'm tortoise's mummy

不，我是乌龟，我是乌龟的妈妈

The third part is about the Chinese prehistorically buried tortoise phenomena: This part introduces the unearthed prehistorically buried tortoise materials and summarizes the regional characteristics of the carapaces which were buried as funerary objects.

本文分六部分：第一部分为绪论：该部分对以往史前用龟现象研究状况进行了简单的评析，并简要介绍了本文的研究目的和方法。

People find thad tortoise has very strong life foree and is amphibian in both water and land .thus, people formed the worship of tortoise .

在生活环境中，人们发现龟之生命力很强，并能水、陆两生。

On the opposite bank, the hare again carried the tortoise and thOn the opposite bank, the hare again carried the tortoise and they reached ey reached

到了河对岸，兔子再次扛着乌龟，两个一起抵达终到了河对岸，兔子再次扛着乌龟，两个一起抵达终

In Chapter Three, in order to correitly find the original meaning of GCTS, the author proposes that the traditional method of illustrating GCTS should be forsaken, which isolately compares and mechanically analogizes a character on tortoise shells with the form of present written charater, and insist that one showld study the text on tortoise shells itself and make a substitutional analysis of its radicals on the basis of structural theory.

第三章里笔者例释了一些在构形方式上具有一定典型特征的甲骨刻辞舆地文字的本来含义，在例释中没有囿于传统的只是孤立地拿某一甲骨文字与后世字书所载字形作机械类比的释字方法，而是坚持以殷墟甲骨文字自身结构特点为本体，进一步运用结构主义理论，对不同舆地文字中的不同偏旁部首进行替换分析，从而考释出许多素以为难释之字的本来含义，不仅丰富了传统的文字学理论，也为今后全面揭示各舆地文字之文化意蕴奠定了基础。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。