查询词典 tortoise-paced

The medicine composition for treating laryngopharyngitis is prepared with rehmannia root 5-100 weight portions, date coating 3-100 weight portions, and tortoise plastron 5-200 weight portions.

本发明公开了一种治疗咽喉炎的药物组合物，其主要组分为生地5-100份、枣皮3-100份、龟板5-200份。

The company has mine 5 (grey mine of mine of tortoise plastron jade, Bai Po yellow mine, multicoloured rock mine, evergreen mine, straightforward) all be distinctive breed.

公司现有矿山五座(龟板玉矿、柏坡黄矿、五彩石矿、万年青矿、艮灰矿)均为独特品种。

He sat under the tree and soon fell asleep. The tortoise plodding on

兔子很快地在树下就睡著了，而一路上笨手笨脚走来的乌龟则超

Most of the animals didn't think that Poky Tortoise would stand a chance to win against Speedy Hare.

大伙儿都觉得乌龟根本就没有机会跑赢兔子。

Poky Tortoise and Speedy Hare were crouching at the starting line when they heard the starter's gun.

乌龟POKY和兔子SPEEDY蹲在起跑线上，忽然听到比赛的枪声响了。

After running for a little while, Poky Tortoise was nowhere insight so Speedy Hare decided he would take a nap.

跑了一会儿，兔子SPEEDY看不见乌龟了，于是决定睡一小觉。

Most of the animals didn't think that Poky Tortoise would stand a chance to win against the Speedy Hare.

大伙儿都觉得乌龟根本就没有机会跑赢兔子。

Speedy Hare could't believe his eyes! From over the hill, he could see Poky Tortoise was on the home stretch!

当他看到小山的那边，乌龟已经快要达到终点的时候，他简直不能相信自己的眼睛。

Tired of Speedy Hare's constant bragging, Poky Tortoise had challenged Speedy Hare to a race.

因为兔子SPEEDY经常在乌龟POKY面前吹牛，说自己跑得多快，乌龟听得烦死了，于是向兔子提出挑战，要跟他赛跑。

Meanwhile, Poky Tortoise plodded down the track at his regular slow pace. He was far behind Speedy Hare but moving forward steadily.

他正在跑道上慢慢地往前挪呢，虽然已经落后了很多，可是乌龟仍然迈着平稳的脚步继续前进着。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。