查询词典 tortoise shell

She held a big tortoise-shell cat pressed tight against her and swung down against her body.

她贴身紧抱着一只龟纹的大花猫。猫从她身上跳下来。

Celluloid had been commercially available for decades as a substitute for tortoise-shell, horn, bone and other materials

几十年来，赛璐璐一直在商业上充当龟甲、角、骨和其他材料的代用品。

As two important methods, categorization and periodization of oracle bone inscriptions of the Yin Ruins have greatly promoted the studies of tortoise-shell and bone characters.

在甲骨学历史上，殷墟卜辞分期分类的发展，对甲骨文字的考释起了很大的推动和促进作用。

Still have, the his head be like tortoise-shell similar and neat and smooth, however very big and very big, top have a lot of small animal for put up at, they be different from us, there is no tail, long two leg and two arm.

还有，他的头部像乌龟壳一样平整光滑，不过很大很大，上面有很多寄居的小动物，他们和我们不一样，没有尾巴，长着两条腿和两条手臂。

The tortoise-shell scourges about the feet of the cliffs, in motion

想站在事物中心是人的天性，但你不能站在这中心

Hermes has a tortoise-shell lyre and staff of a shepherd.

赫耳墨斯手持乌龟壳制成的七弦琴和牧羊人之杖。

A sensitive and specific method with high performance liquid chromatographic fingerprints was developed for controlling the quality of donkey-hide glue and tortoise-shell glue according to the liposoluble constituents.

采用高效液相色谱法研究并建立东阿阿胶、龟甲胶脂溶性成分的指纹图谱，为药用动物胶的质量控制提供了有效的方法。

Leon Trotsky: Though he was born to wealthy Jewish parents (in 1879), Trotsky's signature style was an attempt to connect to the common man, while his wild hair, goatee and tortoise-shell glasses played to his philosophical side.

利昂·托洛茨基：尽管他出生于富足的犹太人家庭（1879年），但托洛茨基的形象始终保持为一名普通男子。他乱糟糟的头发、山羊胡和椭圆镜片，全都透出他的哲学家气质。

Monte Cristo opened the tortoise-shell box, which the lady presented to him, and inhale d the odor of the lozenges with the air of an amateur who thoroughly appreciated their composition

基督山打开了那年轻妇人递给他的那只玳瑁盒子，嗅了嗅那些药锭的气味，脸上的神态表明他虽是一个业余药剂师，却完全了解这些药的成份。

Ideally bald, sun-tanned, and clean-shaven, he began rather impressively with that great brown dome of his, tortoise-shell glasses (masking an infantile absence of eyebrows), apish upper lip, thick neck, and strong-man torso in a tightish tweed coat, but ended, somewhat disappointingly, in a pair of spindly legs and frail-looking, almost feminine feet.

这个老头不是别人，正是提莫非·普宁教授。就秃头而言，他那个脑袋也秃得够理想的了，皮肤被太阳晒得黝黑，脸刮得倒是清爽干净，首先让人印象深刻的是他那个棕色的大脑袋，那副玳瑁眼镜，像猴子一样的上唇，粗脖子和那穿着紧绷的花呢上衣的、结实的身体。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。