查询词典 toppled

Getty Images ONCE they started falling, the totems toppled like ninepins this week.

美好的图腾一旦开始坠落，就会势如破竹般倒下。

The pintail hook of the trailer was broken and the vehicle was about to be toppled.

该针尾钩的拖车被打破和车辆即将被推翻。

Alongside diehard Thaksinite protesters, stand middle-class Thais who do not care for Mr Thaksin but are disgusted by the political prestidigitation that toppled two elected governments.

和顽固的他信反对者们站在一起的是泰国的中产阶级，他们不喜欢他信，但也讨厌使两届民选政府下台的政治戏法。

China plans to expand multi-billion-dollar energy and infrastructure projects in Niger despite a coup that toppled the country's Sinophile president, according to the ambassador overseeing one of Beijing's most audacious thrusts into Africa.

尽管尼日尔的一场政变推翻了亲华的总统，但中国驻尼日尔大使夏煌表示，中国仍计划扩大在尼日尔数十亿美元的能源和基础设施项目。夏煌负责监督中国在非洲最大胆的投资行动之一。

I thank those who toppled me, because they solidified my stance

感激绊倒你的人，因为他强化了你的双腿

He didn't know what invisible force was shaking the floor on which he slept, nor what mighty hand was trembling the mortar of his stone cell, but as he jumped to his feet, a large boulder toppled onto the very spot where he had been sleeping.

他不知道到底是什么无形的力量在摇晃着他睡觉的地板，也不知道是怎样的一双有力的大手在抖动他石头牢房的泥灰板，但当他站起来时，一块巨石正好落在他原来睡觉的那个地方。

But the CDU in Saarland and Thuringia could be toppled by the Left Party, the Greens and the Social Democratic Party, Ms Merkel's grand coalition partner but also main rival.

基民盟在萨尔森再次当选不成问题，但是在萨尔和图林根可能被左翼党、绿党和社民党拉下马，其中社民党虽然是默克尔重要联盟伙伴，但仍然是不可轻视的对手。

He had long been billing himself as the King of Pop, and the cover of "HIStory" shows him as a giant statue, the kind that gets toppled when tin-pot dictators are overthrown.

他把自己当成流行乐之王已经很久了，而且专辑"History"的封面上他是一个巨大的雕像，那看上去就和那些被打倒了的可怜的独裁者一个样。

Total Intelligence was described as "a corporate consulting firm that includes investment strategy," while "Ambassador Black" was introduced as "a twenty-eight-year veteran of the CIA," the "top counterterror guy" and a key planner for the breathtakingly rapid victory of American forces that toppled the Taliban in Afghanistan.

总的情报被形容为&企业谘询公司，其中包括投资策略&，而&大使黑&介绍了& 28年，经验丰富的美国中央情报局&，&顶端反恐家伙&和一个关键规划为breathtakingly快速的胜利，美国军队推翻阿富汗的塔利班。

Total Intelligence was described as "a corporate consulting firm that includes investment strategy," while "Ambassador Black" was introduced as "a twenty-eight-year veteran of the CIA," the "top counterterror guy" and a key planner for the breathtakingly rapid victory of American forces that toppled the Taliban in Afghanistan.

总的情报被形容为&企业咨询公司，其中包括投资策略&，而&大使黑&介绍了& 28年，经验丰富的美国中央情报局&，&顶端反恐家伙&和一个关键规划为breathtakingly快速的胜利，美国军队推翻阿富汗的塔利班。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。