查询词典 tolerable error

The monotony and extremum theory of function are applied to prove the geometrical characteristic of error hand for 2D linear segment uncertainty ε(subscript σ) model in theory. The result shows that the error hand has the geometrical shape of "larger ends and smaller middle" or "one end larger and the other smaller". The minimum width and its exact position of the error hand are calculated too. It is proved that the minimum width position of the error hand is near the end with the smaller mean square error.

运用函数单调性和极值理论，从理论上证明ε模型的误差带的几何特征；得到线元误差带不仅具有&两端大、中同小&，而且也可能具有&一端大、一端小&的几何形状；给出了误差带的最小带宽及其位置；论证了误差带的最小误差带宽的位置靠近中误差较小的一端。

Due to the fact that the intercarrier spacing in OFDM is relatively small, OFDM transceivers are somewhat more sensitive to phase noise compared to single carrier transceivers. Thus this problem must be carefully considered in designing an OFDMbased system since an accurate prediction of the tolerable phase noise can allow designer to relax system specifications. According to spectrum theorem, two components of phase noise were analyzed: common phase error and intercarrier interference. On the basis of the analysis, the performance of OFDM was given for the case where phase noise has been added to the signal, and an optimal design criterion for OFDM parameters was proposed that allows to improve the phase noise error correcting capabilities in OFDM receiver.

由于采用子载波间相互正交的结构，OFDM系统对于由本地振荡器不稳定性所导致的相位噪声影响非常敏感，针对公共相位误差CPE和载波间干扰ICI两种影响表现形式不同的干扰项，从功率谱密度函数这一独特角度分析了相位噪声对OFDM系统性能的影响，提出了旨在提高接收机抵抗相位噪声能力的OFDM系统关键参数优化与设计准则，可在对所设计OFDM系统性能加以提高的同时，有效降低对接收机前端模拟振荡器件和相位噪声抑制单元的性能指标要求，从而降低接收机硬件实现成本。

For the all classes of dies, if we analyse the fluctuate, tendency of increase and decrease and law which appeared in the die's whole life, we will find that the master of the error are changeless; the error that because the abrade of the cutter and impression will be as the cutter grinding times increased at the same time. And that will cause the error oversize gradually; and also have another part error are unconventional , unforeseen.

对各类冲模冲件误差在冲模整个寿命中出现的波动、增减趋向及规律等进行全面分析便可发现：冲件误差的主导部分是不变的；因刃口或型腔的自然磨损而出现的误差增量随冲模刃磨冲数增加而使这部分误差逐渐加大；还有部分误差的增量是非常规的、不可预见的。

Because of fault in operation and the precision of instrument,the defect error and accidental error are involved in the procession of data collection,the defect error that are brought by mistakes of people and influence of outside is large,the contingency error that are inevitably and randomicity is little.

在采集数据过程中，由于某些操作或仪器原因，往往使数据中包含人为错误，或外界干扰产生的量值较大的"过失误差"以及不可避免的带随机性质且量值较小的"偶然误差"。

After analyzing the main error sources in the system, it discusses the error separation and error compensation of parts of the error source.

在分析了系统的主要误差源后，本论文重点研究了部分测量误差的分离补偿与修正。

Error analysis of digital instruments on their characteristic parts including sample/holder circuit error and analogue/digital convector error was reviewed in this paper. With the help of some examples and data tables, error origins and the synthetic method were discussed.

评价了数显仪特征部分误差分析方法，包括：采样／保持电路、模数转换单元的误差，并通过典型例子和列表数据分析了多种误差源及其综合计算方法。

Relation between geometrical contour error of inner corner and machining condition is investigated by the experimental plan of Taguchi quality design. Through the quantitative analysis, the geometrical contour error is mainly affected by wire tension and flushing pressure. By regression analysis, a mathematical model is established to estimate cutting path error of corner cutting. According to the estimated cutting path error, the program path is corrected.

研究首先以田口式品质设计实验计画法来探讨加工参数与隅角形状误差间的关系，从变异数分析的结果得知，线张力与冲水压力是对於隅角精度影响最显著因子，应用回归分析建立转角加工路径误差量估测模式，利用此模式以预测不同加工条件下隅角加工路径误差量，依据预测加工路径误差量计算轨迹补偿量，实验结果证明本文所提出轨迹补偿策略可有效提高60%之隅角加工精度。

This paper makes further research on the error,caused by use of a single step or a variable step of Runge Kutta to solve the Euler equation of quaternion method, find that the large error results from cumulated error with single step, and when using the variable step,the cumulative error is less.

结果表明，定步长时有很大的累积误差，单位四元数的"单位"性不能得到满足，而变步长有明显的改观，对一般的飞行模拟状态，都能得到较好的模拟结果，可以在实际中使用。

The error source of CMM is complex, and the current main research is its geometric error. In the paper, 21 items of geometric error are measured accurately, simply and fast with the 2-D laser interferometer and four quadrants photo detector. The measurement gets rid of measuring so many lines and several diagonal lines in linear displacement method, and also solves the question that error measure of large-scale CMM can not be measured with 1-D ball array and ball plate conveniently.

坐标测量机的误差源纷繁复杂，当前主要研究的是其几何误差，课题中研究了一种采用二维激光干涉仪和四象限光电探测器相结合的测量方法，对三坐标测量机的21项几何误差进行了准确、简便、快速的测量，摆脱了线位移法测量直线过多且包含多条对角线测量的弊端，同时也解决了一维球列和球板不方便检测的大型测量机的误差检测问题。

Parameter RESOLUTION Offset Error Gain Error Differential Nonlinearity Integral Nonlinearity TEMPERATURE DRIFT Offset Error Gain Error POWER SUPPLY REJECTION RATIO ANALOG INPUTS1 Differential Input Voltage Range Differential Input Resistance Differential Input Capacitance Input Bandwidth VSWR 2 POWER SUPPLY 3 Supply Current IAVCC (AVCC = 5.0 V) IEVCC (EVCC = 3.3 V) IVDD (VDD = 3.3 V) Total Power Dissipation 4

参数解决方案偏移误差增益误差微分非线性积分非线性温度漂移偏移误差增益误差电源抑制比1模拟输入；差分输入电压范围差分输入电阻电容输入带宽差分输入电压驻波比2电源3电源电流IAVCC（AVCC = 5.0五）IEVCC（EVCC = 3.3伏） IVDD（VDD的= 3.3伏）总功率耗散4

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。