查询词典 to the utmost

His physical constitution has been strained to the utmost .

他的身体的忍耐力已达到极限。

Because some years previously in 1886 when occupied with the problem of the quadrature of the circle he had learned of the existence of a number computed to a relative degree of accuracy to be of such magnitude and of so many places, e.g., the 9th power of the 9th power of 9, that, the result having been obtained, 33 closely printed volumes of 1000 pages each of innumerable quires and reams of India paper would have to be requisitioned in order to contain the complete tale of its printed integers of units, tens, hundreds, thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, millions, tens of millions, hundreds of millions, billions, the nucleus of the nebula of every digit of every series containing succinctly the potentiality of being raised to the utmost kinetic elaboration of any power of any of its powers.

351因为几年前在一八八六年，当他埋头于探讨面积等于一个圆的正方形的问题时，他发现了一个数值的存在：倘若精确地计算到某种程度，就能达到比方说九九乘九乘这样庞大的量值和位数。所得数字要用细字密密匝匝地印刷成三十三卷，每卷一千页。为了统统印刷完毕，就需要购入无数刀、无数令印度纸，整数值的位数便是一、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿，一切级数的一切数字作为星云的核心，以简明的形式所包含的累乘的可能性推到了极限地、能动地开展的一切乘方的一切幂级数。

My friend took care of me to the utmost when I was sick.

我生病时我的朋友对我关怀备至。

My friend care for me to the utmost when i was ill.

我生病时我的朋友对我关怀备至。

Can you really do to the utmost simplicity, but a more serious problem!

可你真的极其简单的，但更严重的问题！

My friend cared for me to the utmost when I was sick.

我生病时我的朋友对我关怀备至。

I lived near a year upon that, spending very sparingly, and eking things out to the utmost

我就靠着这点钱，克勤克俭，七拼八凑地又过了几乎一年。

And you see I labor under the weight of many years and am borne down with great infirmities of body; yet old and weak as I am, I should think it my duty, if required, to go to the utmost part of the land, where my service could be of any use in assisting to quench the flame of prosecutions upon informations, set on foot by the government to deprive a people of the right of remonstrating, and complaining too, of the arbitrary attempts of men in power.

可是尽管我又老又弱，我还是认为我有责任，在需要我的时候，去最边远的地方，用我的服务去帮助熄灭对新闻报道起诉的火焰。这是由政府发起的，其目的是要剥夺人民抗辩和抗议当权者专制企图的权利。

Whan i was tanken ill, my friend care for me to the utmost.

我生病时我的朋友对我关怀备至。

No wonder Dai canonizes them to the utmost.

也难怪老戴要对他们推崇备至了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。