查询词典 to the utmost

Mr. woodhouse considered eight persons at dinner together as the utmost that his nerves could bear - and here would be a ninth - and emma apprehended that it would be a ninth very much out of humour at not being able to come even to hartfield for forty-eight hours without falling in with a dinner-party.

在伍德豪斯看来，只允许请八个人参加宴会，再多的话他就心烦了，可如今呢，却多了一个，令爱玛忧心忡忡的是，这第九个人来哈特菲尔德，甚至于只呆整整一天就要碰上这次宴会，客人一定会生气的。

I want to say that you always exert the utmost effort to work.

我要说的就是您总是拼命工作，太辛苦了。

As a new product of insurance products, investment-join-danger insurance is not very popular among consumer. What's more, insurance companies are lack of marketing control experience of this kind of product which had lead to marketing information asymmetry of investment-join-danger insurance and do harm to their legitimate interests. To evade these kind of risks, we should follow close to the line of the principle of utmost good faith.

投资连结保险作为一种新产品，其特点还不完全为广大消费者所掌握，保险公司对该险种的营销也缺乏相应的管理经验，导致在投资连结保险营销的许多环节和方面都可能出现信息不对称的现象，损害各方的合法利益，这需要严格遵守最大诚信原则来规避这些风险。

It seems to be the utmost happiness to live in seclusion by traditional thoughts.

隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。

It's of the utmost importance to yourself, to all of us, or perhaps to all creation.

这对你，对我们所有的人，甚至于全世界的生灵都至关重要。

It is a good idea to consider time to be of the utmost importance.

最好把时间视为最重要的事。

This method can exempt pain and trauma from operation, avoid postoperative complications, utmost maintain oviducal structure and function to reserve procreative function, especially to the femme of desiring procreation.

保守治疗可免除手术痛苦及创伤，避免了术后并发症，同时最大限度的保持了输卵管的结构和功能，达到保留生育功能的目的，尤其适用于有生育要求的妇女。

Most hosts are hostile to the f oremost ghost hostage almost to t he utmost.

大多数主人对最前面的幽灵人质的敌对态度几乎到了极顶。

It has to be preceded by proper channels in order to have the utmost physical pleasure.

你必须以适当的方式提前做好准备以达到极致的身心愉悦。

And do our utmost to provide high quality of complete set of pole-piece rolling equipment and personal service to the battery factories.

本公司奉行&只为成功找方法，不为失败找理由&的宗旨，倾其所有为广大电池生产厂家提供高品质的电池极片成套设备和个性化服务服务。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。