查询词典 to present... to

I say "could be converted" because regardless of the pH, there will always be some bicarbonate and carbonate present, but at some pH there are enough protons in solution that if they were combined with the bicarbonate and carbonate present, it would all be converted to carbonic acid.

我认为："可转换"，因为不论其ph值，也往往会有一些碳酸氢盐和碳酸盐，但在一些ph值有足够的质子的溶液中，如果他们有机地结合起来，与碳酸氢盐和碳酸盐结合，它都将转为酸性。

Levinas seeks to indicate the possibility of an otherness that is irreducible to presence and anterior to any past that consciousness synthetically constitutes as a bygone present, a present upon which sense once was bestowed centrifugally.

列维纳斯旨在表明他性不可被还原为在场以及任一先在于意识综合构建为过去的在场的过去的可能性，此一在场在此意义上曾经是被离心地赐予的。

The first part consists of three experiments:(1) The rings were incubated in KH, 20, 50 mmol/L 〓 for 1 house, relaxation in response to the EDHF stimuli A23187 in 30nmol/L U46619-induced preconrtaction in the presence of 7 μ mol/L indomethacin, a cyclooxygenase inhibitor, 300μmol/L LNNA, a nitric oxide biosyhnthesis inhibitor, and 1mmol/L tetraethylammonium , a 〓 blocker, or 3 μmol/L glibenclamide , a 〓 blocker, was compared with the control;(2) After the arteries were incubated in KH, UW solution or HTK solution at 4℃ for 4 hours, endothelium-derived relaxation (percentage of 30nmol/L U46619 precontraction) was induced by A23187 in the present of 7 μmol/L indomethacir and 300μmol/L LNNA;(3) After incubation with KH, UW solution and STH (either at 37℃ in oxygenated organ chamber or at 4℃ in a refrigerator for 4 hours), endothelium-derived relaxation (percentage of 30nmol/L U46619 precontraction) was induced by A23187 in the present of 7 μ mol/L indomethacin and 300 μmol/L LNNA.

第一部分研究结果：（1）单纯浸泡于KH的冠状动脉A23187能引发66.67％的血管舒张反应，经TEA及20mmol／L、50mmol／L钾离子作用后，血管舒张反应程度显著降低，但经GBM作用后改变不明显；（2）与保存于KH的冠状动脉相比，A23187引发的血管舒张反应程度，保存于UW液的明显下降，保存于HTK液的无明显变化；（3）在37℃条件下，血管环浸泡于STH出现缓慢轻微的舒张反应，浸泡于UW液初期出现短暂收缩反应，但此后主要以舒张为主：在37℃条件下，血管经UW液保存后，U46619引发的收缩反应程度降低；不论在37℃或4℃条件下，A23187引发的血管舒张反应，经UW液保存后明显下降，但用STH保存后变化不明显。

In third chanter we analyse the present situation of HVLC, in forth charter we analyse the present situation of Chinese agricultural vehicles industry and foretell its trend.

在第三章分析了河池车辆有限责任公司的现状，第四章则对我国农用车行业的现状作了分析，并预测了其发展趋势。

In third chanter we analyse the present situation of HVLC, in forth charter we analyse the present situation of Chinese agricultural vehicles industry and foretell its tre...

在第三章分析了河池车辆有限责任公司的现状，第四章则对我国农用车行业的现状作了分析，并预测了其发展趋势。

Only in such a case can graduate students quality be raised and can backbone talents for the socialist modernization construction in the 21ST century be brought up. This paper present the analysis on the present conditions and causal constraints on the design and implementation of physical and health education curriculum in universities in Jilin province from the perspectives of health education, physiology, chorology, healthlogy, psychology, education, nutritional, query based on the methodologies of reference query, system analysis, expert consultation, questionnaire, joint reference querying, etc.

本研究在已有研究的基础上采用文献资料法，系统分析法，专家访谈法，问卷调查法，联机检索法，从健康教育学、体育学、课程论、保健学、心理学、教育学、统计学、营养学等多维角度对吉林省9所本科院校1000名大学生进行分层随机抽样调查研究，了解吉林省大学生体育健康意识及行为现状，分析其存在的问题和原因寻求对策，以利于学校体育改革的健康发展。

Finally, FastICA in time domain is derived based on instantaneous BSS system, and convolutional mixture BSS algorithm in frequency domain is obtained based on convolutional mixture BSS in time domain. Then we combine the two algorithms together and present the complex-value FastICA algorithm in frequency domain, which is a new BSS technique. We merge preprocessing in time domain and correlation coefficient solution in time domain into this new algorithm and present Time-Frequency domain FastICA BSS System.

最后，本文在瞬时混合盲分离系统基础上推出时域FastICA算法，在时域卷积混合盲分离系统基础上推出频域卷积混合盲分离算法，将这两种算法相结合，提出了频域复值FastICA算法，再将此算法与时域预处理方法以及最后回到时域中的利用相关系数求解分离信号方法相结合，从而建立了基于FastICA的时频域盲分离系统，并将其应用到实际环境中的语音信号盲分离中。

At present, the workers of the eighth oil plant use production logging method to determine single-layer's output and water cut of commingle producing well which produce Putaohua and Fuyu reservoir at the same time. This method takes a long period and high costs. And it's also difficult to determine single-layer's water cut. Aims at this problem, this present writer provides gas phase chromatogram fingerprint methods to determine single-layer's output.

针对目前采油八厂地区葡萄花、扶余两套合采油层采用生产测井方法确定分层产量及含水时成本高、周期长以及分层含水难以确定的问题，本文提出了应用气相色谱指纹技术来确定分层产量的方法。

Our country present telephone network is mixed by digital mode and analogy mode, so our country present signaling system is at the stage of CAS and CCS commixture.

我国目前的电话网是数模混合的，所以我国目前的信令系统也处于随路信令和公共信道信令并存的阶段。

Although quality control and quality assessment are developed in clinical laboratories, reference materials are not widely used at present. The first reason is that all calibrators are imported and very expensive. The second reason is that some questions on the calibrator commutability are present in different measurement systems.

虽然我国的室间及室内质量控制工作在临床实验室中已广泛开展，酶校准品的应用价值也更受关注，但目前我国使用的酶校准品和质控品基本依赖进口，价格昂贵，在不同的测定仪器和试剂上应用时受到互通性限制。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。