查询词典 to prepare for...

Therefore in order to enable the deaf children speak articulately, the trainers can start with breath-control for speaking by which they can guide and train the deaf children to speak articulately, correctly and loudly so as to prepare for the vocal language educationand communication in the future.

所以要解决聋儿把话说好的问题，应当从聋儿言语呼吸训练入手，在言语呼吸训练中引导和训练聋儿把话说得清晰、准确、响亮，为日后接受有声语言教育和进行正常言语交流打下基础。

Personality, cheerful, and thought avant-courier XuYuMeng didn't like the boring life, however, suffered organ for failures, she began to agree that the proposal, to prepare for parents

个性开朗、思想前卫的许玉萌原本不喜欢枯燥的机关生活，不过，遭遇应聘失败的打击后，她开始认同父母的建议，好好准备起来

Personality, cheerful, and thought avant-courier xuyumeng didnt like the boring life, however, suffered organ for failures, she began to agree that the proposal, to prepare for parentscivil service examination after school curriculum, written examination are ended.

个性开朗、思想前卫的许玉萌原本不喜欢枯燥的机关生活，不过，遭遇应聘失败的打击后，她开始认同父母的建议，好好准备起来公务员考试笔试后，学校的课程也都结束了。

To prepare for her family's vacation to Yellowstone National Park, for example, she plans the perfect hike to the geysers, bison, and bighorn sheep that she has just read about.

举例来说，为了他们全家到黄石国家公园的度假，她为这个徒步旅行制定了一个完美的计划，可以观看到从书中读到的喷泉、北美野牛和巨角岩羊。

However, there should be no need to work at cross-purposes: it is quite possible for the student to go on learning a language and to prepare for an examination at the same time.

然而，两者实在无需背道而驰：学生同一个时间既研习一种语言又准备考试，是相当有可能的。

With cases as background and interaction as teaching mode, the students from USA, Europe and China were divided into teams to represent three companies from China, Europe and USA to conduct international investment and sales according to international law and business practice. For this purpose, the teams, under the guideline of background materials, negotiated, discussed, presented and resolved issues. Moot court is the most exciting part and each team made all efforts to prepare for litigation.

作为以案例为背景的暑期学院，并以师生互动为特色的法学教学模式，来自美国、德国和中国的学员将被混合编组，分别代表中美欧三个不同法律背景的公司，根据国际法和国际商业惯例进行国际投资和销售活动，为此目的，小组之间根据案例背景资料的指引，将进行谈判、磋商、向董事会陈述和纠纷处理等数个环节，模拟法庭开庭无疑是激发学员激情的最精彩的环节，每个小组为准备诉讼资料都会废寝忘食。

Riding from the Keirin velodrome to the center of Osaka city, all I felt was excitement, not single bit of tired, now is 9:00pm Japan time, we just arrived hotel, after a short break, we still need to prepare for tomorrow journey, seeyou for now

一路从keirin场地骑到酒店可以说更多的不是疲惫而是兴奋，现在是日本时间9：00我们刚刚回到酒店，稍事休息之后，还要为明天的征程而进行下一步的准备工作，see you…。

With months to prepare for each game, the coaches taking part in Germany 2006 can have no excuses when it comes to setting out battle plans for the task ahead and for the coach of the hosts, the already underfire Jurgen Klinsmann, the stakes could not be higher.

经过了几个月的备战和积极筹划，参加德国世界杯的教练们没有理由不在即将开始的这场战役中取得既定的成绩，特别是对于东道主的主教练克林斯曼来说，他承受的压力无疑是最大的。

The financial demands of raising a child require that money you otherwise might use to prepare for retirement, or to save for a nicer house, a sportier car or a swankier vacation, must, out of necessity, be earmarked for Lego sets and pediatrician visits and school uniforms and Christmas toys and a college savings account and a minivan and a trip to Disneyland ... and lots of, well, chicken nuggets.

养孩子的钱都是你是从别的地方生生卡下来的，你本可以用它们安排退休生活、存起来买栋心仪的房子、&败&辆跑车或外出度个拉风的假期，但如今你必须破费买乐高玩具、看儿科医生、买校服和圣诞玩具、攒大学学费、添辆家用迷你箱车以及拉家带口地去迪斯尼乐园游玩…………等等等等，许许多多，数也数不过来。

In Thailand, Tzu Chi care recipient Tee, from Klong Toey, Bangkok, has been battling breast cancer for two years. The 58-year-old woman was unable to work after coming down with the disease, and her entire savings were spent on treatment. To make ends meet, Tee began selling bread, but was only able to make about one US dollar a day. Thankfully, Tzu Chi volunteers stepped in to help, paying her travel expenses to the hospital, and even repairing her leaky roof to prepare for the upcoming monsoon season.

在泰国曼谷的孔堤社区，有一位慈济照顾户叫做氐，两年前开始和乳癌抗战，58岁的她没有办法出去赚钱，所有的积蓄也都花在看病上，为了生活，氐阿姨开始卖一些面包，每天靠著约一元美金的收入来过活，所幸，慈济人来帮助她，不只补助她到医院的交通费用，也帮氐阿姨修缮残破的屋顶，让她在即将来临的雨季，有个挡风遮雨的家。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。