查询词典 to ... extent

Cultural conditioning makes the gap in urban area and rural area to certain extent, but urban and rural culture integration is a valid way to make up the respective culture defectiveness.

文化的制约作用使城乡文化差异在一定程度上造成了城乡发展的滞差，城乡文化整合正是克服各自文化缺憾的有效方式。

All deferred tax liabilities, and all deferred tax assets to the extent that it is probable

所有递延税项负债及未来可能有应课税盈利予以抵销的递延税项资产，均予确认。

Result: High, medium and low dose treatment groups of Anthriscus sylvestris and the positive drug group of Baizhu have the ability to increase the body mass index and organs index of spleen deficiency mice in some extent, extend its swimming time, strengthen appetite, enhance its ability of cold-resistant, increase the times of activities and enhance their survival rate.

结果：高、中、低剂量组的峨参及阳性药物组白术，均能不同程度地提高脾虚小鼠的体重及其脏器指数、延长脾虚小鼠的游泳时间、增强食欲、提高其耐寒能力、增加其活动次数、提高其存活率。

To a certain extent, you can be proud of yourself; the way you defy plastic surgery.

在某程度上，你可能为你自己感到骄傲；你违抗整形外科的方式。

It was believed that many large gas fields over the world were formed, to some extent, through the mechanism of gas solution in and degasification from water.

国内外一些超大型气田的形成被认为与水溶气脱溶成藏有关。

After watched his videos, I acknowledge I have some idleness and degeneracy in my mind sometimes, and I can't keep my enthusiasm for a long time, and I easily forget my determination and my oath, I am a bad apple to some extent.

看过视频后，我承认我有很大的惰性，或者是堕落，并且我的激情持续不了多久，也很容易忘记自己的决心和誓言，从某种意义上说，我不是一个"好人"。

A positive correlation was found between the solar activity and NO3- concentration in recent 1500 years. A long-standing issue of the nature of the solar activity during the Maunder Minimum was solved. An about 36a cycle was found in the solar activity. Low solar activity and weak geomagnetic field were responsible for the 36Cl peak at about 37ka BP. Climate change recorded in this ice core lagged insolation about 4ka during the last glacial maximum, about 1ka during the last deglaciation, and nearly 0ka during the Holocene.δ18O record also suggests that the variation in temperature on the Tibetan Plateau had some similar features to that in both Northern and Southern Hemispheres during the last deglaciation to some extent, which indicate that the tropics maybe play an important role on global climate change.

揭示出近1500a来古里雅冰芯中NO3-浓度变化可以反映太阳活动的强弱变化；回答了长期争议的并直接关系到太阳发电机理论是否正确的Maunder极小期太阳活动特征问题；发现太阳活动可能存在36a左右的周期；证实了37kaBP左右古里雅冰芯记录中宇宙成因同位素36Cl含量峰值的存在，指出这一时期的宇宙成因同位素峰值事件具有全球性，弱的太阳活动和弱的地磁场是这一事件发生的原因所在；揭示出古里雅冰芯记录到的"8.2ka BP事件"，认为这一全球性事件发生的主要原因与弱的热盐环流和弱的太阳活动有关；发现古里雅冰芯记录的末次冰盛期和末次冰消期气候变化均在一定程度上滞后于太阳辐射变化，而全新世气候变化大致与太阳辐射变化同步；发现末次冰消期高原地区气候变化不仅具有北半球气候变化的某些特征，同时还具有南半球气候变化的某些特征，这说明热带地区可能对全球气候存在重要的影响。

These pollutants are degradable in nature to a certain extent, were found to have estrogen-like activity.

这些污染物在自然界中降解到一定程度后，均被发现具有雌激素样的活性。

Results show task difficulty not only determines the degree of accuracy but also affects the extent of development in the long run.

3任务的难度不仅决定了语言的准确性，而且在较长时间内对准确性的发展也有影响。

What it authenticate''''s strict extent degression.

其认证的严格程度递减。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。