查询词典 tidelands

As a result, the court held that a neighboring landowner could sue to prevent tidelands from being filled and developed

结果，法院裁决毗邻土地所有者可以上诉防止潮汐地被重新使用和开发。

The shallow seas and tidelands have a total area of 13.33 million ha, of which 2.6 million ha of water surface are suitable for the raising of aquatic products in terms of the current scientific level.

中国有浅海、滩涂总面积约1333万公顷，按现有的科学水平，可进行人工养殖的水面有260万公顷，已经开发利用的有93.8万公顷。

As a resut , the court held that a neighboring landowner could sue to prevent tidelands from being filled and developed .

结果，法院裁决毗邻土地所有者可以上诉防止潮汐地被重新使用和开发。

Thus , unrestrained tidelands utilization inevitably leads to the competition for habitat between birds and the people , or even destroys the habitat of the birds and reduces their food resources .

这种影响主要体现在破坏鸟类栖息地和减少鸟类食物来源，最终影响到鸟类的生存。

The shallow seas and tidelands have a total area of 13.33 million ha,of which 2.6 million ha of water surface are suitable for the raising of aquatic products in terms of the current scientific level .

浅海和潮浸区总面积有1333万公顷，根据现在的科学水平，其中的260万公顷水面适合水产品养殖。

The land business's way from initial pawned transits to afterward selling permanently , the land business's scope transits from the initial common people private field to the official wild shallow seas and tidelands .

土地买卖的方式从当初的活卖过渡到后来的绝卖，土地买卖的范围从当初的民家私田过渡到官荒滩涂。

Therefore the choice of replace leading industry, not only must consider own natural resource superiority--Land, petroleum industry, marine life, bittern, shallow seas and tidelands, but also must consider human resources superiority and etc., and also must have to consider each citys leading industry in the Shandong Peninsula urban clusters. Must cause their development scattered complementarity, avoiding the blind competition and the redundant construction.

因此东营市接替主导产业的选择，既要考虑到自己的自然资源优势——土地、石油产业、海洋生物、盐卤、滩涂，又要考虑到人力资源优势等等，还必须要考虑到山东半岛城市群中各城市的主导产业，要使它们的发展错落互补，避免恶性竞争和重复建设。

Based on the available knowledge of pollution ecology of mangrove combined with the data on tideland pollution in Guangdong Province the paper conducts a scientific judgment on whether some polluted tidelands in this Province can be sued for establishing mangrove plantations or not so as to provide a scientific guideline for selecting the species to suit a tideland or selecting a tideland to suit the species in constructing ecological and public welfare mangrove system along the coast of the Province at pre .

以现有的红树林污染生态学知识为依据，结合广东省潮间带滩涂污染状况的调查资料，对其中某些地点的潮间带是否可以营造红树林作出科学的判断，从而为广东省当前建立生态公益红树林体系选树适地和选地适树提供参考，同时阐明在污染潮间带营造红树林需要采取的科学步骤和提出急需解决的一系列科学问题以及建立红树林污染造林学分支学科的初步设想。

In the transformation , we recommend to adjust the seasonal patterns of economic activities on tidelands , and to develop more practicable wetlands conservation and utilization policies matching the requirements of market economy system .

考虑到滩涂作业中存在的&转包&现象使得大部分经济收益被少数人非法获取，因此建议，在崇明东滩应当鼓励开发周边社区产业，比如培育观鸟业，可让渔民尤其是外来人员由渔业捕捞向观鸟业过渡，从而可以实现滩涂利用方式由第一产业向第三产业转换；在转换过程中，应该调整滩涂的季节性作业格局，并依据市场经济体系的要求，制定相关的保护及利用政策。

The results show that the tideland environmental quality in the ecological monitor zone of Hangzhou Bay was decreased from 2006 to 2007. The environmental quality order of 6 sampling sections in the ecological monitor zone ranked from good to bad is Zhenhai port, Shitang, Zhapu, Andong, Shangyu port and Jianshan. Comparing the environmental quality of high, middle and low tideland stations, middle tidelands were better than high and low tideland s.

结果表明：2006~2007年，杭州湾生态监控区潮间带环境质量总体下降，6个潮间带断面环境质量从好到差依次为镇海港、慈溪十塘、嘉兴乍浦、慈溪庵东、上虞港和海宁尖山，各断面高、中、低3个潮带环境质量相比，中潮带好于高潮带和低潮带。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。