查询词典 tide boat

Guard the boat. Mind the tide.

把船看好，注意潮水。

""Guard the boat!""Mind the tide!

平特：'看好船，小心涨潮'！

In the water, this feels like a tide a boat must fight against, an unusual current.

而在水里，感觉就像是必须和波涛做搏斗的小舟，这是不一般的水流。

When the tide went out the boat was high and dry.

退潮时船搁浅了。

We waited for the tide to float the boat off the sandbank.

我们等待潮涨，让潮水把船浮起离开沙滩。

Boat at Low Tide, County Mayo, Ireland, 2003

意译：小船在低潮中，梅奥郡，爱尔兰，2003年。

When the tide went out, the boat was high and dry.

潮水退后小船搁浅了。

The tide swung the boat round.

潮水把船打了一个转。

A high tide floats all boat.

潮涨船高。

The tide had set the boat eastward .

潮水使船驶向东方。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。