查询词典 tickled

You should be tickled pink to get a job like that!

有那麼一个工作，我当然高兴啦！

I'm tickled pink about your accomplishment.

我捧腹对你们取得的成就。

I may be able to help you someday. The lion was tickled at these words.

饶了我吧，&老鼠请求说，&也许有一天我能帮上你的忙呢。

I thought of a book I read about investing in shares when we were tickled by this story.

当我们都在被这个故事逗乐的时候，我想起了自己读过的一本关于投资股票的书。

Her lips were close to his head and her breath tickled his ear.

她的嘴唇靠近他的额头，而她的呼吸使他的耳朵发痒。

She was tickled pink that you made the effort to go and visit her when you were in town.

你在城里的时候，设法去看她，她高兴极了。成功地；出色地

You should be tickled pink to get a job like that!

有那么一个工作，我当然高兴啦！

She began her second verse:"'Tis Venus who at midnight passes--" Still the same acidulated voice, only that now it tickled the public in the right quarter so deftly that momentarily it caused them to give a little shiver of pleasure.

她便开始唱第二段：午夜里，爱神经过……她的声音总是那么酸溜溜的，不过，现在她掌握了观众的胃口，她能使观众兴奋得不时发出轻轻的颤抖。

If I tickled this thing beneath, would it fold up, cocooning all those salt-bombs and myself within the outer shell?

如果我在胳肢这一件事物之下，它将会折起来吗，茧那些盐-炸弹和我自己在外部的贝壳里面？

She tickled the ivories and broke into song.

她弹着钢琴突然唱起了歌。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。