英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tickled Pink" 的中英对照歌词与中文翻译

Tickled Pink

捧腹

歌词相关歌手:K.D. LANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Knowing things that I do 知道的事情,我做的

And showing myself to you 并显示一下自己

My habit-forming, tradition-ignoring ways to you are fine 我的习惯形成,传统,无视的方式,你都很好

Well I'm tickled pink to think 嗯,我捧腹思考

That you're mine 你是我的

   

I dug up a missing link 我挖了一个缺失的环节

When I uncovered you 当我发现你

My lonely days are now extinct 我寂寞的日子已经灭绝

With this evolution of you 随着你这个进化

I'm tickled pink 我捧腹

Seeing things that you do 看到你做的每件事

And being one of the few 而作为国内为数不多的

Whose habit-forming, tradition-ignoring ways to me are fine 谁的习惯形成,传统,无视的方式对我都很好

Well I'm tickled pink to think 嗯,我捧腹思考

That you're mine 你是我的

   

A glance from you 从你一目了然

I'm on the brink of melting to the core 我在融化的核心边缘

As told to me by my instinct 至于说我用我的直觉

There's ecstasy galore in store 有在商店狂喜嘉豪

I'm tickled pink 我捧腹

Seeing things that you do 看到你做的每件事

And being one of the few 而作为国内为数不多的

Whose habit-forming, tradition-ignoring ways to me are fine 谁的习惯形成,传统,无视的方式对我都很好

Well I'm tickled pink 嗯,我捧腹

To think

That you are mine 你是我的

歌词 Tickled Pink 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tickled-pink/