查询词典 thunder clouds

If you work in conjunction with someone else you may find they're trying to steal your thunder.

如果和别人合作，你会发现他们正努力抢在你前面做你想做的事情。

Thunder has been known to conk out in other stimulating situations.

雷电在其他一些刺激性情境中，也会睡死过去。

Thunder has beenknown to conk out in other stimulating situations.

雷电在其他一些刺激性情境中，也会睡死过去。

If you hear thunder, don't use a corded phone except in an emergency.

如果您听见雷声，不要使用除了在紧急状态下的一个被捆绑的电话。

And the countercharge bring a case to court that fast thunder company already raised to be aimed at MPA respect.

而迅雷公司则已提起了针对MPA方面的反诉讼。

Additional all, current, fast thunder company had raised to be aimed at the countercharge bring a case to court of MPA respect.

另悉，现在，迅雷公司则已经提起了针对MPA方面的反诉讼。

The personage inside course of study is analysed, some closer leap of year of amount of network copyright case, no matter be,this American film society nolles prosequi, still be fast thunder and countercharge of news of victory the small episode in just contending for speech authority process.

业内人士分析，近些年网络版权案件数量剧增，无论是此次美国电影协会撤诉，还是迅雷和捷报反诉都只是争夺话语权过程中的小插曲。

So say American film society to sue fast thunder can additional purposeful, these year western country always censures China in intellectual property domain, because,force of fire of before a few years of Zhuhai is sued by SIGMATEL of provider of American MP3 chip also is intellectual property, the swift and violent development that real reason is Zhuhai fire force truly has browbeaten SIGMATEL, the intellectual property case that SIGMATEL prosecutes Zhuhai fire force also is absent MP3, and in domain of power source power comsumption, allegedly the period of time of to lodge a complaint, the client of force of many Zhuhai fire converts SIGMATEL, because,very simple everybody does not consider the matter the lawsuit ask for trouble of Zhuhai fire force, this just also is the real reason that SIGMATEL sues Zhuhai fire force, do sth over and over again prosecution of two years is Zhuhai fire force as a result eventually most reconcile in both sides of Shenzhen countercharge SIGMATEL, the judgement that the market share of force of final Zhuhai fire exceeds SIGMATEL to became the MP3 chip provider with the greatest whole world to also prove SIGMATEL is original and be anxious.

这么说来美国电影协会起诉迅雷只能另有目的，这些年西方国家总是在知识产权领域指责中国，前几年珠海炬力被美国MP3芯片提供商SIGMATEL起诉也是因为知识产权，真正的原因确是珠海炬力的迅猛发展已经威胁到SIGMATEL，SIGMATEL起诉珠海炬力的知识产权案也不在MP3，而在电源功耗领域，据说提起诉讼的一段时间，大量珠海炬力的客户都转投SIGMATEL，原因很简单大家都不想因为珠海炬力的官司惹火上身，这也才是SIGMATEL起诉珠海炬力的真正原因，折腾了两年的起诉最终结果是珠海炬力在深圳反诉SIGMATEL双方和解，最后珠海炬力的市场份额超过SIGMATEL成为全球最大的MP3芯片提供商也证实了SIGMATEL最初的判定和担忧。

Thunder and lightning coursed through the blood of my ancestors!

雷鸣闪电流过我的祖先们的血液！

Amidst lightning and thunder bolts, lightning strikes the crag she is perched on and it gives way.

但在雷电交加之下，一道闪电击中了她所在的悬崖，突出的那块岩石滚落下去。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？