查询词典 throw overboard

We have to be more determined without going overboard.

在这场比赛中，我们必须更有决心才行。

Don't go overboard in rejecting other people.

拒绝别人的时候不要过了头。

Your imagination could go overboard this week and you might be overly reactive to imagined slights.

微不足道的冷漠忽视（极有可能是你敏感多度虚幻出来的）也会令你反应过激。

One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.

稍出差错，咆哮的狂风就会把他扯开，从船上拋入水中。

A sailor who was fixing a rope lost balance and tumbled overboard.

一个水手在系绳子的时候，失去平衡，掉到水里去了。

A sailor who was fixing a rope lost balance and tumbled overboard.

一个水手正在系绳子的时候，失去平衡，掉到水里去了。

A sailor who was fixing a rope lost balance and tumbled overboard.

那个去固定绳子水手失去平衡，踉跄掉到船下了。

Flight-deck personnel also face the risk of a jet engine blowing them overboard.

甲板上的工作人员同样面临被喷气发动机吹下海里的风险。

Where I think XJ sometimes goes overboard is tinythings such as a little light bug or lack of detail throughout.

我认为XJ在光照bug和缺少细节之类的小问题上有些吹毛求疵。

The aft std bulwark plating hanged overboard into water.

悬挂 hanged 如：右舷尾部舷墙板悬挂在水中。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。