查询词典 through

As access to the Web grows and indigenous peoples reach out through cyber-space, NativeWeb will grow also. Through NativeWeb, indigenous people become visible to each other and themselves and organize actions in a multitude of local, national, and international institutions.

原住民网络是多人组成的计画，将祖先智慧和现代科学相互连结，目的在於提供世界原住民族一个网际空间(cyber-place)，藉此帮助自己了解原住民族也帮助网站成长。

The equilibrium equations under local coordinate are obtained through Euler angle transformation. In the modeling of warp, otter door is treated as the end node. The equilibrium equation of otter door is established through d\'Alembert\'s principle. It provides the end boundary condition of the dynamic model of warp.

通过欧拉角的转换关系获得了曳纲微元段矢量动力平衡方程在曳纲局部坐标系下的方程组形式；在建模过程中，将网板视为曳纲的尾部节点，根据达朗伯原理建立了网板的平衡方程，并将其作为曳纲模型的尾部边界条件。

But you put a dart Through my dreams,through my heart

但你用剑，穿过我的梦想，穿过我的心脏

But you put a dart Through my dreams , through my heart

但你用箭穿过我的梦想，穿过我的心脏

The cold light fair instrument principle is to lie a wave-length the high strength between the 480-520 nanometers is only blue, through more than 12000 roots, the total length more than 1 mile fiber-optic conductions, again pass 2 slices Be plated the optical mirror slice of film processing by 30 many times, separate place the whole harmful purple outside and only with infrared ray, irradiation go to daubery on the special fair on the tooth, in the shortest time inside make fair through tooth essence small tube and many in the last years the deposition oxidize revivification function in the tooth surface and the deep dye creation and make the tooth returned to before having not yet dye of pure.

冷光美白仪原理是将波长介于480-520nanometer之间的高强度蓝光，经由12000多根、总长度超过一英哩的光纤传导，再通过两片经30多次镀膜处理的光学镜片，隔处了一切有害的紫外光与红外线，照射到涂抹在牙齿上的特殊美白剂上，在最短的时间内使美白剂透过牙本质小管与多年来沉积在牙齿表面及深层的色素产生氧化还原作用，使牙齿回到未经染色前的洁白。

Passed through the innumerable continuously raining daytimes, passed through the innumerable dark night.

穿越了无数阴雨连绵的白昼，穿越了无数黑沉沉的夜晚。

However, correction of the problem is not through food restriction, which can secondarily lead to immune suppression, stunting, debilitation from multiple nutrient deficiencies, and shortened lifespan, but through increasing humidity.

所以问题的根本不是限制食物，这会造成免疫力下降，发育迟缓，疲劳等等一些营养缺乏症状，并且会影响龟龟的寿命。

By analyzing the Decameron through asceticism, Brancaccio inherited humanism in ancient Roman and tragic spirits in ancient Greece. First, he had strong epochal character. Many Greek tragedies were about myth themes but mirrored the social life in Athens at that time, while the Decameron represented a variety of social contradictions and emotional conflicts in Europe during that time through successive tragedies. Second, he was concerned much about human's moral behaviors. He held that people should be distinguished by their morality.

通过对《十日谈》作品的分析，认为薄伽丘对古希腊罗马人本主义及古希腊悲剧精神的继承集中体现在两个方面：一是其强烈的时代感，古希腊悲剧演出的是神话题材，但反映的却是当时雅典社会生活的图景，而《十日谈》也正是通过一个个悲剧故事来展示当时欧洲社会的各种社会矛盾及人们之间的情感冲突；二是对道德行为的深切关注，都主张将德性作为区分人类的标准。

It keeps the fisherman and the deckhand at sea through the winter; it holds the miner in his darkness, and nails the countryman to his log-cabin and his lonely farm through all the months of snow; it protects us from invasion by the natives of the desert and the frozen zone.

它把渔民和渔工在海上度过冬季；它所拥有的矿工在他的黑暗，和指甲，他的同胞日志舱和他的孤独的农场内的所有的雪，它保护我们免受入侵土生土长的沙漠和冻土带。

In normal group and sham lesion group, BDA positive neurons were distributed symmetrically in the pyramid cells of sensorimotor cortex, and BDA positive fibers of pyramid cells passed through the cerebral cortex, internal capsule, cerebral peduncle of midbrain, basilar portion of pons to the pyramid of medulla oblongata. At the lower part of the medulla oblongata, most of the BDA positive fibers passed through the pyramidal decussation to the contralateral side, continously descended at the ventral part of posterior funiculus just dorsal to the posterior gray commissure and ended at sacral spinal segments.

正常组和假损伤组大鼠BDA示踪显示BDA标记阳性细胞定位于双侧感觉运动皮层的锥体细胞，锥体细胞发出的BDA阳性纤维束对称分布于双侧皮层、内囊、大脑脚、脑桥基底部、延髓锥体中的皮质脊髓束内，继而经锥体交叉到脊髓后索，在双侧后索最深层、灰质后连合背侧下行至脊髓骶段。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。