查询词典 threads

Zhuang brocade, which has long enjoyed a great reputation, is woven with cotton, silk and floss threads of bright color in exquisite patterns.

久负盛名的壮锦，是壮族妇女独创的手工艺品，壮锦用色彩鲜艳的棉、丝、绒线织成，图案非常美丽、别致。

When they are real, they are not glass threads or frostwork, but the solidest thing we know.

如果友谊是真的，它就不会是玻璃丝或者霜花，而是我们所知最坚固的东西。

Gaea: Hidden deep within this lair lie the Sisters. They control the threads of fate.

女神们隐藏在这个巢穴的深处，她们控制着命运的绳索。

Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work.

既然你的假期已经结束，你就该重新继续你的工作。

Gibs are to have jacking threads in two holes per gib. These components must be installed in machined pockets, and bolted from the parting line surface.

每个镶条都有两个定位的螺纹孔，这些部件都比须安装到加工好的槽内，并从分模线面起固定。

Global bitmap file mapping object, reduces memory footprint for multiple threads per instance

全球点阵图文件映射对象，降低了内存占用为多线程每个实例

Each glow-worm produces dozens of these threads.

每条萤火虫都会吐很多根这样的丝

She had wonderful brown hair, shaded with threads of gold, a brow that seemed made of marble, cheeks that seemed made of rose-leaf, a pale flush, an agitated whiteness, an exquisite mouth,whence smiles darted like sunbeams, and words like music, a head such as Raphael would have given to Mary, set upon a neck that Jean Goujon would have attributed to a Venus.

那便是使人惊叹并夹着金丝纹的栗色头发，光洁如玉的额头，艳如一瓣蔷薇的双颊，晶莹的红，含羞的白，一张妙嘴，出来的笑声如同光明、语声如同音乐，一个让·古戎①要摹刻的维纳斯的颈子而拉斐尔要描绘的马利亚的头。

The performance concludes with the dance from the region."GOY MUE" is Phutai in origin meaning a set of long fingerings wrapped up with sacred seven-color threads.

表演以泰国地方舞蹈结束，"GOY MUE"源于老挝语，意思是指一套用神圣的七彩金属丝包裹住的指甲。

There is going to be speed up of events in all areas as we tie those threads together leading to the grand finale.

在所有的领域，事件都即将加速，我们连接起所有的线，以导向最终壮丽的结局。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。