查询词典 threads

In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.

实际上，跟从这个类比，会有无限数量的线条在你们自己的上面和下面，它们都是一个不可思议的神奇的网络的一部分。

The Pagan religion indeed, which prohibited only some of the grosser crimes, and which stopped the hand but meddled not with the heart, might have crimes that were inexpiable; but a religion which bridles all the passions; which is not more jealous of actions than of thoughts and desires; which holds us not by a few chains but by an infinite number of threads; which, leaving human justice aside, establishes another kind of justice; which is so ordered as to lead us continually from repentance to love, and from love to repentance; which puts between the judge and the criminal a greater mediator, between the just and the mediator a great judge — a religion like this ought not to have inexpiable crimes.

事实上异教只是禁止几种重大的罪行，它们阻止人的行为却不进入人的内心，所以很可能产生不可救赎的罪行；但是一种将所有的激情都系上缰绳的宗教；它对思想和欲望的戒备如同对行为的戒备；它不是通过几条铁链来托住我们而不让我们堕落，它用的是无数的丝；它将人类自认为的正义搁置一边，建立起了另一种正义；它是如此有秩序的引导我们持续的从悔改到爱，并从爱到悔改；它在法官与犯罪者之间建立了一个更大的裁判者，在正当行为和裁判者之间建立了一个伟大的法官——这样的宗教应该就不会有不可救赎的罪了。

In order to interlace warp and weft threads to produce fabric on any type of weaving machine, three operations are necessary

为了在任何类型的织机上将经纱、纬纱交织形成织物，需要三个运动。

Made or constructed by interlacing threads or strips of material or other elements into a whole.

用隔行线、布带或其他原料构成一个整体。

To make by interlacing the threads of the weft and the warp on a loom.

这台机器使用来搅碎旧布并为织出新布提供纤维的。

His hair, like his beard, which he wore under his chin, was thick and curly, and in spite of his age but slightly intersperse d with a few silvery threads

虽然他已上了年纪，但他的头发，却似乎不愿变白，象他那胡须一样，茂密而卷曲，但已略微混入了几根银丝。

A weave in which warp threads never come together, leaving interstices in the fabric.

弯曲的线从不交织的编法；离开在织品内的间隙。

That we are all connected to one another, and by showing us the intricacies of the interwoven threads of life, what our part in it all is.

通过向我们展示出生活中的错综复杂，以及我们在生活中所处的地位，来告诉我们，所有人之间都是有联系的。

Abattoir products,meat,sausage casings,Processed poultry,preserved poultry,Processed games,preserved games,Fish,fish products,Food products,Threads,fabrics,textile goods,Readymade Garment,underwear,Stoneware,glassware,pottery,porcelain,Stationery,office products,Photographic equipment,cinematographic equipment,optical equipment,Films,Watches,clocks,Precious stones,Jewellery,Toys,games,Sports equipment,camping equipment,Musical instruments,Leather,skins,Chemical products,Ironmongery,hardware

主要进口商品：屠宰产品，生肉，香肠肠衣，已加工的家禽，腌制的家禽，已加工的野味类，腌制的野味类，鱼，鱼制品，食品，线，布料，纺织品，成衣，内衣，石器，玻璃器皿，陶器，瓷器，文具，办公室用品，照相器材，电影设备，光学设备，胶片，手表，钟表，宝石，珠宝，玩具，游戏产品，运动器材，野营设备，乐器，皮革，毛皮，化学制品，铁器，五金制品

All of these are good reasons to want to keep the number of threads to a minimum.

所有这些都是很好的理由要保留线程数到最低限度。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。