查询词典 thought transference

However, one cannot carry this to the extreme by regarding culture transference as the nature of translating.

但是，把文化转换看作翻译活动的本质却使问题走向了极端，是缺乏理论和实践依据的。

The chain rule of transference and the power rule for the equivalent infinitesimal s were obtained.

给出了等价无穷小代换法则的传递法则与幂法则，常用的等价无穷小一览表。

But Luther taught that the doctrine of the "communication of attributes" meant that there was a mutual transference of qualities or attributes between the divine and human natures in Christ, and developed this to mean a mutual interpenetration of divine and human qualities or properties, verging on the very commingling of natures which Chalcedonian Christology had avoided.

但路德教导说中庸"通讯属性"（通信idiomatum ），是指有一个相互划转的特质或属性之间的神和人的天性，在基督，并拟订了，这意味著相互渗透的神和人的素质或财产，濒临非常commingling的性质，其中chalcedonian christology避免了。

Tissue membrane is the retardation cingulum of dust transference in vivo.

组织膜是体内粉尘迁移的隔离阻滞带。

In addition, some industrial conglomeration was low, and the industrial transference was obstructed among sub-regions.

首先分析了国际经济一体化组织－欧盟产生的原因、发展历程、达到的目的，提出经济一体化的关键和实质是产业结构的调整与互动。

In addition, some industrial conglomeration was low, and the industrial transference was obstructed among subregions.

首先分析了国际经济一体化组织——欧盟产生的原因、发展历程、达到的目的，提出经济一体化的关键和实质是产业结构的调整与互动。

Conjugation: It is the procedure of transference and combination of genetic information which is produced by cells touching each other.

接合： 是指通过细胞与细胞的直接接触而产生的遗传信息的转移和重组过程。

It was this methodology that made it possible for Freud to discover transference, countertransference, defenses, and resistance.

正是这种方法论使弗洛伊德发现了移情、反移情、防御及阻抗。

This Cremator uses shifting body transference system, good looking and perfectly safe.

本机采用可平移式中转平台进尸系统，美观大方、安全可靠。

This paper, from the cross-cultural semantic perspective, analyzes the concept of images and discusses the construction of images in the translation of culture-bound words and phrases within the restriction of the relationship between the source culture and the target culture in order to identify the degree of image transference.

文化有广义与狭义之分，广义的文化是"人类在社会实践过程中所获得的物质、精神的生产能力和创造的物质、精神财富的总和"；狭义的文化则是"精神生产能力和精神产品，包括一切社会意识形态"。[1](P81)文化具有多重属性：①社会性———文化是通过社会习得的

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。