查询词典 thought transference

I should be glad to follow Jung in contrasting hysteria and obsessional neurosis as 'transference neuroses' with the paraphrenic affections as 'introversion neuroses', if it were not that such a usage would deprive the concept of 'introversion' of its sole legitimate meaning.

我很高兴依照荣格所说的，将癔症和强迫神经症称为"转移性神经症"，对比于将妄想呆痴病症称为"内向性神经症"，如果它不是说这样一种用法将剥夺它的唯一合法含义的内向性概念。

Colloid chemical method ; transparent ultra fine iron oxide pigment ; peptization ; phase transference

胶体化学法；超细透明氧化铁颜料；胶溶；相转移

Had I cared to show that the Crown witnesses—the three most important — had been carefully coached by your father and his solicitors, not in reticences merely, but in assertions, in the absolute transference, deliberate, plotted, and rehearsed, of the actions and doings of someone else on to me[40b], I could have had each one of them dismissed from the box by the Judge, more summarily[40c] than even wretched perjured Atkins was.

如果我高兴的话，大可以披露原告证人——最重要的那三个——是经过你父亲和他的律师们精心调教过的，不止是如何以守为攻，更是如何以攻为守，处心积虑地，诡计多端地经过排练预演，绝对要把另一个人的所作所为安到我头上[40b]。我本可以使法官当堂把他们一个个赶出证人席的，甚至比裁定那个作假证的卑鄙的阿特金斯更为即决[40c]。

Institute of Botany, the Chinese Academy of Sciences, Beijing 100093Abstract Plasmodesma is a supracellular structure of plant organism. It provides a direct cell-to-cell cytoplasmic pathway for material transport and message transference, and converts the colonies of independent cells into an interconnected symplast system.

胞间连丝为多细胞植物有机体提供了一个直接的细胞间物质运输和信息传递的细胞质通道，把一个个独立的"细胞王国"转变成相互连接的共质体，它是当今细胞生物学中十分活跃的研究领域。

Plasmodesma is a supracellular structure of plant organism. It provides a direct cell_to_cell cytoplasmic pathway for material transport and message transference, and converts the colonies of independent cells into an interconnected symplast system.

胞间连丝是植物体的一种超细胞结构(supracellularstructure ，Lucasetal，1 993 )，它把一个个独立的"细胞王国"转变成相互连接的共质体，为植物体的物质运输和信息传递提供了一个直接的从细胞到细胞的细胞质通道。

Enable the analyst to make himself ( his own counter-transference and subjectivity ) the object of his continuous observation and analysis" Racker,

Racker同样也强调了治疗师的客观性观察的能力，并且提出要发展这种真实的客观性和治疗师的观察自我，治疗师要有能力让治疗师自己成为这种持续观察和分析的客体。

The essence of transference of corPorate control is to reallocate the rare corporate control resources .

公司控制权转让行为，其实质是对较为稀缺的控制权资源进行重新配置的过程。

Students are prepared to work in departments of purchasing, production, dispatch, etc in chain business and logistic management, or work in positions of coordination, collection, storage, circulation, processing at dispatch centers, or be engaged in dispatch management, transportation safety, recipience management, transference management for transport institutions such as railway, highway, water way, air way, and rail services.

毕业生可分配到：物流配运中心在集货、储存、流通加工、配货、配送等岗位物流管理工作、物流运输管理部门（如铁路、公路、水路、航空、管道运输等）在发送管理、运输安全管理、接运管理、中转管理等岗位从事物流管理工作、物流营销部门在市场调研、物流服务营销等岗位从事物流管理工作、国际化或区域采购、生产、配送等部门的相关岗位上从事物流管理工作。

The thesis expounds the conception, excellency, realization, the relationship between modules, and the course of failure transference and recoverability.

随着本文详细阐述了服务器集群的概念、优点、实现模式、组件及组件之间的相互作用关系，集群故障转移发生的条件和实现过程、故障恢复的过程。

This study was conducted in Taiyuan sewage irrigation area from 1997 to 2000.The research process included field investigation, sampling, lab test, model experiment and data analysis by geo-statistics method. The source, affecting factors, content condition, transference regularity, spatial distribution of heavy metal in sewage irrigation area were studied. The results showed that mercury, cadmium and lead contents of soil were higher than soil background value.

本文以在中国北方具有代表性的太原污水灌溉区为研究对象，污灌区位于山西省中部的太原盆地北端，总面积2.7万公顷，在研究区共布土样点49个，粮食作物样33个，水样点26个，大气样点6个，通过实地调查取样监测和室内模拟试验，采用地统计学和多元统计等方法，系统研究了污灌区土壤-作物系统中重金属Hg、Cd、Pb的来源、含量状况、累积影响因素、空间分布特征、迁移转化规律、重金属环境容量的区域分异与应用等内容。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。