查询词典 thirty-five

He owned a luxurious hotel on the Riviera . His father and two grandfathers had sold wine, jewels and silk, respectively. At thirty he married an English girl, daughter of Jerome Dunn, the alpinist, and granddaughter of two Dorset parsons, experts in obscure subjects — paleopedology and Aeolian harps, respectively.

我的父亲在拉文纳拥有一家豪华的饭店，他的父亲、祖父和曾祖父分别做过酒、珠宝和丝绸生意。30岁的时候他娶了一个英国姑娘，登山家杰罗姆·登的女儿，两位多赛特牧师的孙女，他俩分别精通极冷僻的古土壤学和风奏琴。

At thirty he married a English girl,daughter of Jerome Dunn,the alpinist,and granddaughter of two Dorest parsons,experts in obscure subjects-paleopedology and Aeolian harps,respectively.

在我三岁的时候，我那非常上相的母亲便死于一场意外事故，因而，除却在黑暗过往中的一兜温暖，在记忆的洞穴和幽谷之中，她委实什么也没有留下。

The emergency alternating set should function properly when it tilts to a limit of thirty degree in any direction.

应急发电机组在任何方向上倾斜达30度都应能很好地工作。

Actually, the ambience of learning English is much better today than thirty years or forty years ago.

事实上，现在学习英语的氛围要比三、四十年前要好的多。

I went so far with it in my imagination , that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade , as i said , to watch for them ; and i went frequently to the place it self , which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge , and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword , as i may call it , the horror i had at the place , and at the signals of the barbarous wretches devouring one another , abated my malice

可能最多也不过把火星溅到他们的脸上，使他们吓一跳罢了，决不会使他们放弃这块地方，永远不敢再来。因此，我把这个计划搁置一边另想办法。后来，我又想到可以找一个适当的地方埋伏起来，把三支枪装上双倍的弹药，等他们正热闹地举行那残忍的仪式时，就向他们开火，一枪准能打死或打伤两三个。

It includes thirty colorful quilts made by different groups of Amish people in the United States.

这次展览包含30种颜色的被子，分别由美国的不同的地区的门诺人制造。

I didn't run out of ammo - had about thirty magazines in my pack.

我没有用尽我的彈藥--大约有三十个弹夹在我的口袋里。

For about thirty years the African National Congress operated as an underground organization.

大约有30年，非洲国民大会是作为秘密组织开展工作的。

RESULTS: Thirty-two cases were anencephalia, 31 hydrocephalus, 4 hydroancncephalus, 11 neningocele or encephalomeningocele, 25 spinal meningocele with myeloschisis, 12 Dandy-Walker deformity, 11 schizencephaly of forebrain and 22 choroid plexus cyst among the 148 fetuses. There were different expressions in various CNS deformities, which were correlated with abnormal development of embryo.

结果：148例中枢神经系统畸形胎儿中，无脑儿32例，脑积水3l例，积水性无脑4例，脑膜或脑脑膜膨出11例，脊柱裂脊膜膨出者25例，Dandy-Walker畸形12例，前脑无裂畸形11例，脉络丛囊22例，不同类型的中枢神经系统畸形有不同声像图表现，并与其胚胎发育过程异常相关。

Methods With patient′s written informed consent,thirty chronic insomnia patients were cured by propofol anesthetize induce sleeping in our department.

方法选择本科收治的30例药物依赖性慢性失眠症患者，在患者自愿并征得其书面同意后给予麻醉诱导睡眠治疗。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。