查询词典 third class steerage

Encourag'd with this Observation, I resolv'd the next Morning to set out with the first of the Tide; and reposing my self for the Night in the Canoe, under the great Watch-coat, I mention'd, I launched out: I made first a little out to Sea full North, till I began to feel the Benefit of the Current, which set Eastward, and which carry'd me at a great rate, and yet did not so hurry me as the Southern Side Current had done before, and so as to take from me all Government of the Boat; but having a strong Steerage with my Paddle, I went at a great rate, directly for the Wreck, and in less than two Hours I came up to it.

这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。我相信一定能找到一些对我有用的东西。此外，我还抱着一个更为强烈的愿望，促使我非上那艘破船不可。那就是希望船上还会有活人。这样，我不仅可以救他的命，更重要的是，如果我能救他活命，对我将是一种莫大的安慰。这个念头时刻盘据在我心头，使我日夜不得安宁，只想乘小船上去看看。我想，这种愿望如此强烈，自己已到了无法抵御的地步，那一定是有什么隐秘的神力在驱使我要去。这种时候，我如果不去，那就太愚蠢了。所以，我决意上船探看一番，至于会有什么结果，那就只好听天由命了。

The steerage deck,still wet after being swabbed,was very crowded, with people sitting and standing. You could see people from France, Jews who fled Germany, India people, Vietnamese, and, of course, Chinese people.

早晨八点多钟，冲洗过的三等舱甲板湿意未乾，但已坐立了人，法国人、德国流亡出来的犹太人、印度人、安南人，不用说还有中国人。

Newhaven-Dieppe, steerage passenger.

从纽黑文到迪耶普，统舱客。

I'm sure he's there.I spent the best years of my Iife on the Virginian.Did you find an upright piano in third cIass ?The Virginian is the onIy ship to have a piano in third cIass.Was there or wasn't there an upright piano in third cIass ?There was a piano in third cIass, but it was horizontaI.What has any shaped piano got to do with a ghost aboard the ship ?

离开这里，否则我要叫警喷过的时候常看见老人将秽物倒进河水，还在河边冲洗，用刷子擦，坚硬的塑料须擦着金属面，磨出笨拙的窸窣声，如同猫鼠在水壶小贩所能给的理由，他一脸无辜：才五元钱的买卖。

The following values was measured: angle of cusp line between the second and third molar, impact state and depth, distance from Rickett's Xi to distal cusp of third mandibular molar along the occlusal plane, anterior border of ramus to the third mandibular molar, distance from projection of distal contact point of maxillary third molar to intersection of pterygoid vertical on occlusal plane.The change between pre-and post-treatment was calculated and analyzed with SPSS10.0 software package.α angle, Xi-LTM, R-LTM, R-LTM were tested with independent-sample t test, impact state and depth was tested with Chi-square test. Influence of age on the values was also evaluated.

测量治疗前后的第二、第三磨牙牙尖连线角度、阻生状态和深度，Rickett's Xi点到下颌第三磨牙远中尖距离、下颌支前缘到第三磨牙远中尖距离、翼上颌裂切线到上颌第三磨牙后缘的距离及上、下磨牙的前移量，计算治疗前后各变量的差值，采用SPSS10.0软件包进行统计学分析，α角、Xi-LTM、R-LTM、R-LTM用t检验，阻生状态和深度用χ^2检验，比较年龄因素对各指标的影响。

The thesis consists of five chapters: chapter one discusses the correlative theory of Logistics, then dissertates the condition and current of modern Logistics and the problems of Chinese Logistics. Chapter two introduces and analyzes the develop actuality of Chinese railway freight forward enterprises. Chapter three discusses the primary theory of Third Party Logistics. On this basic, it analyzes the actuality of Chinese railway Third Party Logistics, and finds the leading factors that influence the development of Third Party Logistics enterprises. Chapter four offers the concept of modern Logistics reengineer, and then analyzes it with SWOT. On this basic, the thesis brings forward that the way which Chinese railway freight forward enterprises become modern Logistics enterprises. At last, it prospects the future of railway freight forward enterprises developing modern Logistics, including the current of global Logistics and Internet. Chapter five enumerates two representative and successful cases from domestic and overseas of railway Third Party Logistics enterprises.

本文共分五章，第一章从物流的相关理论出发，论述了现代物流的现状和发展趋势以及我国物流发展历史回顾及存在的问题；第二章介绍并分析了中国铁路货运代理企业的发展现状；第三章介绍了第三方物流的基本理论、国内外第三方物流发展现状以及第三方物流市场供需状况，并在此基础上对我国铁路发展第三方物流的现状进行分析，找出了影响第三方物流企业发展的主要因素；第四章给出了现代物流再造的概念界定，然后对其进行了SWOT分析，并在此基础上提出了中国铁路货运代理企业向现代物流转型的对策，最后对铁路货运代理企业发展现代物流进行了展望，主要包括全球物流发展趋势和互联网发展趋势；第五章列举了中外两个比较典型的铁路发展第三方物流的成功的案例，分别是法国铁路公司的公铁联运和汽车物流和中铁联合物流有限责任公司。

Part III, the paper, based on the analysis of the drawback of the legal system in China ,borrows the experience of legal management of more advanced countries in market economy, and puts forward three suggestions on making laws in building and kettering our law system of the Third Department, which includes the lack of the Third Department . the opposite of the Third Department and the excess of the Third Department.

第三部分借鉴国外市场经济比较发达国家对第三部门法律规制的先进经验，在具体分析了我国第三部门法律规制缺陷的基础上，提出了对我国第三部门法律规制的完善构想，认为主要应从其&缺位&、&错位&、&越位&三方面加以法律上的完善。

At present most of our enterprises own first-class facility, second-class experience, third-class management and the last stage culture.

本文的创新之处在于把新的调查手段引入抽象的企业文化的诊断与研究。

Third-class enterprises make product, second-class ones made brand, and first-class one make culture.

三流的企业做产品；二流的企业做品牌；一流的企业做文化。

Every day, we make great efforts outside, however, without good quality and service the effect is rebated, we even may miss our promise to customer. Then our company become the one with the first-class speechcraft, the second-class quality and the third-class service.

每日我们在外努力，没有良好的品质、没有良好的服务做后盾，一切效果会打折扣，对客户的承诺都会跳票，我们便成为口才一流、品质二流、服务三流的公司。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。