英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Down For The Third Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Down For The Third Time

下乡第三次

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Save me! Save me, save me! 救我!救我,救我!

Save me! Save me, save me! 救我!救我,救我!

   

I'm going down, down for the third time 我要下去,倒第三次

I'm going down, down for the third time 我要下去,倒第三次

Drowning in tears from my heart that's hurting 淹没在从我的心脏泪水的伤害

Drowning in tears from a love that's uncertain. 从爱不确定的眼泪淹死。

   

I'm lost in a world without love, a sea of emptiness 我迷失在这个世界没有爱,空虚的海洋

The love we knew is being washed away 我们知道,爱是被冲走

Don't think I can last, my heart is sinking fast. 不要以为我可以持续,我的心脏下沉快。

   

I'm going down, down for the third time 我要下去,倒第三次

Trying to hold on to a love that's mine 试图抓住一个爱的是我

Drowning in the love that keeps me grieving 淹没在这让我悲伤的爱情

Drowning in the fear that my arms you're leaving. 淹没在了我的怀里你离开的恐惧。

   

Bring back that love we knew 带回了爱,我们就知道

Darling let me live again 亲爱的,让我再活一次

A little tenderness to me start showing 一点点的温柔我开始出现

Fill my heart with love till it's overflowing. 用爱填满我的心脏,直到它的溢出。

   

I'm going down, down for the third time 我要下去,倒第三次

Trying to hold on to a love that's gone 试图抓住一个爱走了

I'm going down, down for the third time 我要下去,倒第三次

So won't you save this heart of mine? 所以,你不救我的这个心脏?

   

Going down, down for the third time 往下走,倒第三次

Going down, down for the third time 往下走,倒第三次

I'm like a ship all alone on a raging sea 我就像一艘船独自在汹涌大海

You got me tossing and a-turning 你让我折腾和车削

And I can't get free. 我不能得到免费的。

   

Reach out your hand for me 伸出你的手给我

Darling, save what's left of our love 亲爱的,救什么是离开我们的爱

I'll forgive your lies and alibi's 我会原谅你的谎言和托辞的

If you'll wipe my crying eyes. 如果你抹我的眼睛哭。

   

I'm going down, down for the third time 我要下去,倒第三次

So won't you save this heart of mine? 所以,你不救我的这个心脏?

I've loved too long, I love too strong 我曾经爱过太长,我爱太强大了

Now little boy you know you're doing me wrong 现在你知道小男孩,你在做我的错

Come on and save me 快点救我

Come on and save me 快点救我

Come on and save me 快点救我

I'm going down, down for the third time. 我要下去,倒第三次。

歌词 Going Down For The Third Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-down-for-the-third-time/