查询词典 thin layer

The stability of the interface between two-layer fiber flow is essential for getting high quality multi-formation and layer purity. Some measures of keeping the stability of interface are got from theoretical analyse. The measures is close reducing the velocity difference between two layers; putting the fiber of lower density on the upper layer and the fiber of relatively higher density on the lower layer; and using low pulsation pump as the pumping equipment.

两层叠加流动的界面稳定性对多层成形的质量及层间纯度有重要影响，本文通过采用小扰动法对流动界面的稳定性分析认为，减小层间速度差；把密度较大的纸浆置于下层，密度较小的纸浆置于上层；以及采用低脉冲泵作为上浆泵均有利于保持层间流动界面的稳定性。

The procedure is applied in two projects:(1) Shanghai Huanqiu finance center tower foundation pit dewatering, the complicated flow state of groundwater is simulated under these conditions which the aquifers deposite layer by layer, the bottom of the aquifers goes deep to 149m, the horizontal flow barrier goes deep to 34m, the extraction wells are penetrated to 55m, the filters of the extraction wells are located between 34m to 55m, and the water level in the deep foundation pit is decreased to 26m under land surface, the result of 8 pumping wells optimization project is designed.(2) The forth subway of Dong Jia-du tunnel repair foundation pit dewatering in Shanghai, the complicated flow state of groundwater is simulated under these conditions which the aquifers deposite layer by layer, the bottom of the aquifers goes deep to 144.45m, the horizontal flow barrier goes deep to 65m, the extraction wells are penetrated to 60m, the filters of the extraction wells are located between 45m to 60m, and the water level in the deep foundation pit is decreased to 42.45m under land surface, then an optimization project is designed.

最后将成果分别应用于两个工程实例中：(1)上海环球金融中心塔楼基坑降水，模拟了在多层含水层复合存在、含水层最深底板埋深达149m、基坑周围挡水连续墙埋深达34m、抽水井埋深达55m、抽水井过滤器埋深为34至55m，基坑内地下水位降至埋深达26m的情况下的地下水复杂流动状态，得出了8口抽水井优化降水方案；(2)上海地铁4号线董家渡隧道修复基坑降水，模拟了在多层含水层复合存在、含水层最深底板埋深达144.45m、基坑周围挡水连续墙埋深达65m、抽水井埋深达60m、抽水井过滤器埋深为45至60m，基坑内地下水位降至埋深达42.45m的情况下的地下水复杂流动状态，确定出了最优降水方案。

The cement concrete road surface is made up of road bed and road surface , two major parts ,, and form various kinds of shops of road surface to build layer, one layer of location and function in it, divided into surface layer , the basic unit and cushion layer mainly.

水泥混凝土路面是由路基和路面两大部分组成的，而构成路面的各种铺筑层，按其所处的层位和作用，又主要分为面层、基层和垫层。

Some problems of layer load test;2. According to the function of road layer in road engineering and considering the characteristics of road construction in Guiyang area,the structure form of embedded-type,hand-laid stone layer was proposed and the technical and construction key of this type of road layer was summarized.

根据道路垫层在道路建设工程中的作用，结合贵阳地区道路建设的特点，提出了嵌锁式手摆块石垫层这一结构形式，并根据实际施工实践，总结出嵌锁式手摆块石垫层施工的技术关键，可供道路施工技术工作人员及相关学者参考。

The results showed that the surface layer and the bottom layer of the road pavement experience the repeated horizontal tensile and compressive stresses under cyclic loading and small residual tensile and compressive stresses build up in the surface layer and bottom layer respectively. This is probably one of the factors causing top-down or bottom-up fatigue cracking in the asphalt pavement.

结果表明在循环荷载作用下，路表和沥青层底都经受水平压应力和拉应力的重复作用，且在路表和沥青层底分别产生少量的残余拉应力和残余压应力，这有可能是造成沥青路面从上到下或从下到上疲劳开裂的原因之一。

Firstly, we investigate the influence of the hole injection layer on the performance of the OLED. Evidence shows that m-MTDATA exhibits a dense film structure and fine surface morphology, leading to easy hole migration. Furthermore, a low-voltage driving of OLEDs has been achieved by doping 4F-TCNQ into m-MTDATA layer. Secondly, we obtain a highly efficient OLED by using a new oxidiazoles, an efficient electron-transporting molecular materials. Finally, we have realized the efficient electron injection and transport in organic light-emitting diodes using an electron-transport layer composed of BPhen with Liq co-deposited layer. With this cohost strategy, we improve the power efficiency by～21 % while reduce the driving voltage by～13%.

首先研究了不同空穴传输层对有机电致发光器件的影响，结果表明，由于m-MTDATA具有良好的成膜性，以及空穴注入能力，可以改善空穴向发光层的注入，提高了器件的效率，进一步在m-MTDATA中掺入4F-TCNQ可以显著降低器件的驱动电压；其次，利用一种新型含氟噁二唑类衍生物做电子注入层获得了高效有机薄膜电致发光器件；最后，研究了Bphen：Liq混合层的电子传输特性，表明混合层的电子传输能力显著提高，基于共基质电子传输层的器件的电压比传统器件降低了13％而效率却提高了21％。

Based on STEP standard and IDEF method, on the basis of function layer, product information model and its structures with three layers (i. e. function layer, generic part layer, generic structure layer) were built.

基于STEP标准和IDEF产品建模方法，提出了基于功能层的产品信息建模和产品信息模型的三层结构：功能层、广义零件层和广义结构层。

In addition, there was an activity evaluation on TiOa thin film using HA as handle objects. The results showed that TiO2 thin film had a good effect on degradation of HA, and the degradation rate could attain to 52.9% in three hours which was 18.2% higher than that of direct photolysis, but when compared to the TiO2 aqueous suspensions, the degradation rate of TiOa thin film was a little lower.

并以腐殖酸为处理对象，对TiO_2膜进行了活性评价，发现该固定TiO_2膜光催化体系对降解腐殖酸有良好的效果，反应3h，腐殖酸的降解率达52.9％，比直接光解法降解腐殖酸的效率提高了18.2％，但与悬浮态TiO_2光催化氧化系统相比，其降解效率略有降低。

On the basis of twin-roll thin strip continuous casting experiments and solidification structure characteristic analysis of thin strip and combining with the simulation results of effects of technological parameters, the forming mechanism of solidification structure zone (especially equiaxed crystal zone) on 1Crl8Ni9Ti stainless steel twin-roll thin strip was investigated.

在双辊薄带连铸实验和薄带凝固组织特征分析的基础上，结合对薄带凝固组织区的模拟预测结果，研究了1Cr18Ni9Ti不锈钢双辊薄带凝固组织区的形成机理。结果表明：1Cr18Ni9Ti不锈钢双辊薄带凝固组织中的等轴晶区不但在凝固类型为半固态时形成，在轧制或理想型时也能形成。其形成机理为，熔池中悬浮游离晶体的沉积、聚集以及在枝晶生长前沿的长大和薄带离开二铸辊最小间隙后，薄带/空气界面换热系数骤然降低抑制了柱状枝品的生长，并促使薄带中部未凝固熔体中游离晶体的择优长大

That cold wind, thin body, thin despicably thin quilt ...... filled the fluttering snowflakes, so that I can not think of going.

那冰冷的风，单薄的身子，薄得不能再薄的被子……漫天飞舞的雪花，让我不敢再想下去。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。