查询词典 there

"In terms of fishing and farming, global warming has meant there are better conditions for the livestock. There are increased cod fisheries which will also have a significant effect on our economy. And because of receding glaciers there are more possibilities for mineral exploration," he says, sitting in shirtsleeves in his modest office in central Nuuk.

"对于捕鱼和畜牧业来说，气候变暖为牲畜的生长创造了更好的条件，目前鳕鱼的产量也逐年增加，这对我们的经济也十分有利，消融的冰川也为我们开采矿物资源带来了更多的便利。"

There were high density images shaped as rope and slip in lungs of model control group rats and the pleura near the images were a little thickening. In MTX treated group, there were high density images shaped as slice along pulmonary veins. The veins of the blood vessels were obscure and the edges were unclear. In TPT treated group,there were multiple high density images shaped as tubercle and slice and the boundary were not clear. In XFC treated group, the lungs' outlines were clear and the veins were welldistributed. High density images shaped as spot were found in part lungs.

结果：HRCT表现为模型对照组大鼠肺轮廓欠清晰，肺部血管影扩张，边缘模糊且不规则，两肺有索条状密度增高影，邻近胸膜轻度肥厚；甲氨喋呤组大鼠肺部可见沿着肺纹理分布的斑片状密度增高影，肺血管纹理模糊，边缘不清楚；雷公藤多苷片组大鼠两肺可见多发性结节状及斑片状密度增高影，境界欠清晰；新风胶囊组大鼠肺轮廓清晰，肺纹理分布均匀，部分肺组织显示斑点状密度增高影。

There's a lot of sorcery in there. But there is no sorcery in Buddhism, it is not allowed.

但是巫术在佛教里面是没有的，是不允许的。

The pollution is there, the transformation is just unimagineable, everytime he goes back there are always changes, there are poor parts even in big cities but local people don't seem to have "poor living standard" as you mentioned, he even had a chance to visit an Apple factory in Shenzhen and he was quite amazed because what he expected before the visit was something like a little confined room with little lighting, shabbily dressed workers, messy place, machines with electrical wires sticking out , but instead the workers wore full protective gears in a spacy rooms, everything looks pretty much in order.

污染是有的，而变化之大难以想象，每次他去那里总看到有变化，即使在大城市也有穷的部分，但当地居民并没有你提到的"穷困的生活水平"，他甚至有机会访问在深圳的苹果工厂，他感到非常惊讶，因为去之前他以为那里会是几乎没有照明的小房间，衣衫褴褛的工人，乱遭遭的环境，电线露出来的机器，然而却是身穿全面防护装备的工人在宽敞的室内工作，一切看起来相当有秩序。

There is at least one form of display, namely sound spectrography, in which there are clear discontinuities indicating that there are certain events with definable beginnings and ends, for instance, signals bounded by silences, or vowel phonemes preceded and followed by stop phonemes.

至少有一种表现的形式可以呈现出清楚的不连续，显示某些事件有可界定的开始与结束，例如被无声区域包围的讯号，或前后有塞音的元音。

After ovulation I should be the first 9 days, there are 4-5 days to the day an official holiday, do not know if there is no hope of measuring the squadron leader, and should be the day an official holiday to try again, if a good pregnancy , and should be a weak positive reaction, if there is no waiting for an official holiday on it

18号应该是我排卵后的第9天，还有4-5天是来例假的日子，不知道还有没有希望测到中队长了，应来例假的当天可以再试一次，如果好孕了，应该会有弱阳反应的，如果没有就等待例假吧

In Olympic Games, there are successes, medals and champions mingled with sweat, tears and hardship; there are tenacity, staunchness and acute endeavors along with peace, freedom and fairness; there are not only confrontation, competitions and head-on challenges, but also increased understanding, tolerance and transcending.

在这里，不仅有成绩、奖牌、冠军，也有汗水、泪水、艰辛；不仅有坚韧、顽强、奋斗，还有和平、自由、公正；不仅有对抗、竞争和拼搏，更有理解、宽容和超越。

Without a doubt this organization is one of the best that is available out there for headache sufferers, and so if you are one of the many people out there who regularly suffer from any type of headache, then you are definitely going to want to make sure that you learn more about this organization, as well as make your friends and family members more aware of it, because there are many benefits that you can receive from doing so.

无疑问，这个组织是其中一个最好的是可有头痛的患者，因此，如果你是其中的很多人在那里谁经常受到来自任何类型的头痛，那麼你肯定会想，以确保您了解更多关於本组织，以及让您的朋友和家庭成员更加了解它，因为有很多好处，你可以得到这样做。

A highly in uential source of this suspicion is Barry Stroud, who in his article 'Transcendental Arguments' suggested that for any claim concerning the necessary condition S,"the sceptic can always very plausibly insist that it is enough we believe that S is true, or it looks for all the world as if it is, but that S needn'tactually be true"(Stroud 2000: 24).3 So, in the case of the problem of the external world, for example, the concern is that no argument can be constructed to show that there must actually be an external world, but just that there must appear to us to be one, or that we must believe there to be one.

斯特劳德在《先验论证》一文中指出，任何涉及必要条件S的断言都会受到怀疑论者这样的反驳：我们确实要相信S是真的，或者说在所有的世界都是这样，但是，S不需要真正地为真。所以，在外在世界问题上，并没有一个论证可以给出证明，说外在世界必须真正实际地存在，而我们只能说，必须有一个外在世界向我们显现，或我们必须相信有一个外在世界。

The differences of different demographic variables of team cohesion among handball players in universities and high schools: there was no difference in the universities' players with gender, age, team participating time, years for getting along with the coach, the highest achievement, training time a day, and training frequency a week; there was no difference in the high schools' players with age, team participating time, years for getting along with the coach, the highest achievement, and training time a day, but there was significant difference in the players with gender.

二、不同人口统计变项的大学院校与高中的手球选手团队凝聚力差异之分析：大学院校在年龄、运动年资、与教练相处年数、最高成就、每次训练时间、每周训练次数均无显著差异；高中方面除了性别之外，在年龄、运动年资、与教练相处年数、最高成就、每周训练次数均无显著差异。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&