查询词典 testimony

He who is miserly with food is denounced in public, and this testimony to his stinginess is lasting.

悭吝设宴款待人的，必遭受全城的抱怨；他悭吝的恶名，是确实的。

An overpowering smell of sweat, a sort of unconscious testimony to the strenuousness of his life, followed him about wherever he went, and even remained behind him after he had gone

不管他走到哪儿，都有股子排山倒海的汗味儿跟着他，无形中证明了他生活的狂热——甚至他已经离开，这汗臭依然挥之不去。

An overpower ing smell of sweat, a sort of unconscious testimony to the strenuousness of his life, followed him about wherever he went, and even remained behind him after he had gone

不管他走到哪儿，都有股子排山倒海的汗味儿跟着他，无形中证明了他生活的狂热——甚至他已经离开，这汗臭依然挥之不去。

He was arrested last year after giving testimony on human rights in China to the European Parliament's human rights sub-committee by video-conference.

去年的殴洲议会人权委员会的视频会议中，他给予会议有关中国人权的证据后被捕。

The spirit, tone, language, and subject-matter are in accord with the testimony of tradition in assigning it to him.

的精神，语气，语言和主题事项是符合传统的证词，在分配给他。

Instigating, suborning or threatening others to commit perjury or hindering witnesses from giving testimony

但是，台湾岛内分裂倾向的发展，严重阻碍着和平统一的进程。

Using violence, threats or subordination to prevent a witness from giving testimony, or instigating, suborning, or coercing others to commit perjury

以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证的

And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened

15：5 这些事以后，我看见在天上那见证之帐幕的殿开了

That the cabal of nobles who conspired to kill Caesar included disaffected members of his own party constitutes stark testimony as to the effects of Caesar's tactlessness.

在谋刺凯撒的元老小集团之中甚至还包括了心怀不满的凯撒党成员。

This and other tax shelter abuses cost the national economy $85 billion between 1993 and 2003, according to a recent GAO testimony to Congress.

这而其他的税庇护所滥用花费国家的经济八百五十亿元在 1993 和 2003之间，依照最近的审计处证言对国会。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。